Примеры использования Couronnés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tous sont couronnés, tous sont rois.
All are crowned, all are king.Les moulures et les médaillons couronnés en plâtre;
Plaster crown mouldings and medallions;Et vous serez couronnés comme Ses joyaux dans Son Royaume.
And be crowned as His jewels in His Kingdom.C'est aussi ici que les Rois étaient couronnés.
This was also the day when kings were coronated.Les trois hôtels sont couronnés de balustrades.
All three are topped by balustrades.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
couronnée de succès
couronné roi
couronnée miss
têtes couronnéescouronné empereur
couronnée reine
carrière couronnée de succès
les têtes couronnéesannée couronnée de succès
couronné champion
Больше
Использование с наречиями
pour couronner le tout
couronné comme
plus couronnés de succès
nouvellement couronnétoujours couronnée de succès
tout couronnéofficiellement couronnérécemment couronnéfinalement couronnée de succès
déjà couronnée de succès
Больше
C'est là que les rois français ont été couronnés.
It was where the Kings of France were coronated.Les rois étaient couronnés dans cette cathédrale.
Kings were crowned in the cathedral.C'est dans cette dernière que les rois polonais ont été couronnés.
It was where Polish Kings were coronated.La Quatre saints couronnés Museo di Roma dans.
The Four Crowned Saints in the Museo di Roma.C'est dans ce lieu que les rois de France ont été couronnés.
It was where the Kings of France were coronated.Ed Sheeran etSam Smith couronnés aux Brit Awards.
Ed Sheeran AndSam Smith Win At Brit Awards.Couronnés, la tête et le corps entier partagent l'honneur.
Crown the head and the whole body shares the honour.Deux rois Croisés furent couronnés dans l'église.
Two Crusader kings were crowned in the church.Accédez à la source cachée où les rois furent jadis couronnés.
The caves led to hidden springs where ancient kings were coronated.Ses enregistrements ont été couronnés de grands prix du disque.
His recordings have won ten Grand Prix du Disques.Ils ont été couronnés champions de la saison de la Coupe du monde en descente.
They were crowned the World Cup downhill season champions.Dahlia, les Romanoffs ont été couronnés avec moins de caviar!
Dahlia, the romanoffs were coronated with less caviar!Les films couronnés ont été projetés pour la première fois lors du lancement de Forêts 2011.
Winning films were premiered at the launch ceremony of Forests 2011.Vous êtes venus ici pour devenir les princes couronnés du monde.
You have come here to become crown princes of the world.Les six textes couronnés sont présentés dans ce volume.
The six winning stories have been collected in this volume.Ils lui ont promis de développer des Managers couronnés dans 6 mois.
They promised him to developed Crown Managers in 6 month.Trois Canadiens couronnés champions panaméricains 7/6/2018.
Three Canadians Crowned Pan American Champions 7/6/2018.Quelques arbres de cette précieuse enceinte furent couronnés de lauriers.
Some trees within that precious hall were crowned with laurels.Tous les conteneurs sont couronnés d'un élégant bouchon blanc.
All containers are crowned with an elegant white cap.Vous étudiez pour devenir les princes et princesses couronnés du monde.
You are studying to become crown princes and princesses of the world.Après tout, ils sont couronnés de la description de"héros.
After all, they were crowned with the description of'heroes.Il existe cependant des exemples de migration circulaire à grande échelle couronnés de succès.
There are, however, successful, large-scale examples of circular migration.Les gagnants ont été couronnés roi ou reine de leur année respective.
Winners are crowned King or Queen of their respective year.La façade principale est ponctuée par des pilastres couronnés de masques féminins.
The main façade is marked by pilasters culminating in female masks.Et The Wedding Party couronnés lors de l'édition 2017 du Festival NollywoodWeek.
The Wedding Party Win 2017 NollywoodWeek Film Festival.
