Примеры использования Courraient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les gens courraient, pleuraient.
People running, crying.Et nos trois enfants qui courraient.
And our three kids run in.Les moucons courraient vers nous.
The cows ran towards us.Un jour, un orage arrive alors qu'ils courraient.
On one particular day, a thunderstorm hits while they run.Les enfants courraient dans le parc.
The children ran to the park.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intérêts courusproblème courantcourir un marathon
un problème courantrésultat opérationnel courantusage courantrépertoire courantdocument courantles intérêts courusle compte courant
Больше
Использование с наречиями
plus couranttrès courantassez courantcourir plus vite
moins courantcourir comme
courir vite
courir aussi
également courantrelativement courant
Больше
Использование с глаголами
commence à courircourant de voir
apprendre à courircontinuer à courirarrêter de courircourant de trouver
continue de couriressayez de courirfatigué de courirné pour courir
Больше
Si je courais, ils courraient.
If they Ils courraient comme des petites filles.
They ran like little girls.Animaux et Créatures courraient sur Terre.
Animals and creatures could run.Ceux qui ne courraient pas assez vite ont été battus.
Those who couldn't run fast enough were kicked.C'est les garçons qui courraient après elle.
The boys were running after her.Les gens courraient à la mer mais l'eau brûlait aussi.
People ran to the sea, but also the water burned….Ils marchaient vite, certains courraient même.
They walk fast, some even run.Les enfants courraient à nos côtés.
Children would race up beside us.Les enfants étaient heureux et courraient partout.
Children were happy and running around.Les pirates courraient vers leurs bateaux.
The pirates ran to their boats.Il y avait des cochons qui courraient partout.
Then there was pigs running everywhere.Ils courraient vers le danger, au lieu de le fuir.
They run to danger instead of Il y avait des gens qui courraient partout.
There were people running everywhere.Les gens courraient pour se jeter dans les lacs et les mers.
The people ran to hurl themselves into the lakes and seas.Quelques uns d'entre eux courraient vers moi.
Some of them came running towards me.Ils courraient comme ils n'avaient jamais courut auparavant.
They ran like they never Les hommes et les femmes courraient partout.
Men and women running around everywhere.Ils courraient comme ils n'avaient jamais courut auparavant.
They ran as they had never Il y avait des cochons qui courraient partout.
There were wild pigs running everywhere.Tandis que tous courraient se mettre à l'abri.
While all ran for cover.À 8 ans,mes 3 enfants actifs courraient 5 km.
By age 8, my three active kidswere all doing fun, family 5 km runs.Et les souris courraient autour sur le sol.
And mice ran around on the ground.Alors que je marchais,j'ai vue un groupe de gosses qui courraient vers lui.
As I was walking,I saw a bunch of kids running toward him.Les deux garçons courraient aussi vite qu'ils le pouvaient.
Both boys ran as fast as they could.Il y avait des fleurs, de la musique, des gens,les enfants qui courraient partout.
There was food and drink, music,and children running everywhere.
