Примеры использования Cours de stage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Boyce a été renvoyé en cours de stage.
Boyce was rejected on probation.Arnould en cours de stage le 8 août 2002(pièce E-16.
Arnould on probation on August 8, 2002(Exhibit E-16.Discipline- Renvoi en cours de stage.
Discipline- Rejection on probation.Le renvoi en cours de stage a été fait de bonne foi.
The rejection on probation was done in good faith.Whelan ne s'est pas opposé au renvoi en cours de stage.
Whelan did not oppose the rejection on probation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cours intensif
cours offerts
libre courscours fédérales
autres courscours individuels
nouveau coursmatériel de courscours suprêmes
prochain cours
Больше
Использование с глаголами
cours privés
chargé de courscomprennent des coursdonne des courschanger le courspropose des courscontenu du courscours comprend
cours spécialisés
cours sont dispensés
Больше
Использование с существительными
cours de formation
cours en ligne
cours de cuisine
cours de langue
cours de yoga
cours de danse
cours des mois
fin du courscours du pétrole
cours du soir
Больше
Le renvoi en cours de stage est régi par l'article 28 de la LEFP.
Rejection on probation is governed by section 28 of thePSEA.Affaires relatives à des renvois en cours de stage;
Cases relating to termination of employment during probation;Renvoi en cours de stage- Objection préliminaire concernant la compétence- Mauvaise foi.
Rejection on probation- Preliminary objection to jurisdiction- Bad faith.Le fardeau d'un renvoi en cours de stage est bien établi.
The onus for a rejection on probation is well established.Le 29 mai 2009, l'employeur l'a renvoyée en cours de stage.
On May 29, 2009, the employer dismissed her on probation.Le département offre également un cours de stage pour les étudiants qualifiés.
The department also offers an internship course to qualified students.Le respect des délais et la validité du renvoi en cours de stage.
Timeliness and validity of the rejection on probation.Veuillez noter que les cours de stage INT 390 et INT 450 peuvent être pris à la place de PRJ 400, PRJ 402 et PRJ 450.
Please note that internship courses INT 390 and INT 450 may be taken in place of PRJ 400, PRJ 402, and PRJ 450.La pierre angulaire du programme BFA est le cours de stage.
The capstone to the B.F.A. program is the internship course.Les étudiants peuvent suivre un cours de stage individuel ou participer à un stage en équipe appelé BizSquad.
Students can take an individually driven internship course or participate in a team based Bellefeuille de renvoyer la fonctionnaire en cours de stage.
Bellefeuille to reject the grievor on probation.Comme la lettre de renvoi en cours de stage(pièce E-2) le précise clairement, M. Lundin a été renvoyé en vertu de l'alinéa 51(1) g de la Loi sur l'ADRC.
As clearly set out in the letter of rejection on probation(Exhibit E-2), Mr. Lundin was rejected Le fonctionnaire a été rejeté en cours de stage le 20 octobre 2008.
The grievor was rejected on probation on October 20, 2008.Dans Lavoie, l'employeur a renvoyé le fonctionnaire s'estimant lésé en cours de stage.
In Lavoie, the employer rejected the grievor on probation.Contrairement à la présente affaire, dans McMorrow,l'employé avait été renvoyé en cours de stage non pas en raison d'un rendement insatisfaisant, mais pour des motifs disciplinaires.
Unlike in this case,the employee in McMorrow was not terminated during probation due to unsatisfactory performance but for disciplinary reasons.
