Примеры использования Croître si на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle semble vouloir croître si rapidement.
It seems they want to grow up so fast.Le principal objectif du traitement est d'arrêter les cellules de la peau de croître si rapidement.
The main goal of treatment is to stop the skin cells from growing so quickly.Elle semble vouloir croître si rapidement.
She seems Dans leur environnement normal, ces plantes entrent en dormance durant la saison sèche, mais en culture,elles continueront à croître si l'humidité est maintenue.
In their natural environment, these plants die back in the dryer season, although in cultivation,they will keep growing if kept wet.Les mémoires doivent croître si nous voulons réussir.
The memories must grow if we are to succeed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nombre croissantun nombre croissantle nombre croissantintérêt croissantun intérêt croissantrôle croissantbesoin croissantproblème croissantnombre croissant de pays
nombre croissant de personnes
Больше
Использование с наречиями
croît rapidement
toujours croissantcroît plus vite
croît plus rapidement
rapidement croissantcroît lentement
croît plus
croît très
continue de croître rapidement
croît également
Больше
Использование с глаголами
continue de croîtrecessé de croîtrecontinuer à croîtreentreprises à croîtrecommence à croîtretend à croîtreentreprises de croître
Больше
Votre corps ne peut récupérer et croître si vite.
Your body can only recover and grow so fast.Notre empire ne peut croître si nous ne pouvons nous étendre..
Our empire cannot grow if we do not expand..La plupart des thérapies de psoriasis visent à empêcher les cellules de la peau de croître si rapidement et pour lisser la peau.
Most psoriasis therapies aim to stop skin cells from growing so quickly and to smooth out the skin.Votre entreprise ne peut croître si les consommateurs ne vous connaissent pas.
Your business cannot grow if people don't know about you.Des participants aux régimes de retraite en général et 70% des participants aux régimes de retraite à LRR y adhèrent déjà- des pourcentages susceptibles de croître si ma recommandation en faveur de l'établissement de RRPCGM est retenue.
They already account for 60% of all plan members and 70% of all DB plan members- percentages that should grow if my recommendation to initiate JGTBPPs is accepted.Les tiges de coriandre va croître si vous les mettez dans un verre d'eau.
The stems of cilantro will grow if you put them in a glass with water.Rav Dov Ber de Parshischa, et le label Tzadik Siftei( 14 au nom de la Harim Chiddushei) lire ce verset, selon le Talmud que Bitya atteint pour le panier et, lorsque Dieu a vu ce qu'elle voulait faire,lui fit part croître si elle pourrait atteindre quelque chose qui était loin hors de sa portée naturelle.
Rav Dov Ber of Parshischa, and the Siftei Tzadik( 14 in the name of the Chiddushei HaRim) read this verse according to the Talmud that Bitya reached for the basket and, when God saw what she wanted to do,made her hand grow so she could reach something that was far beyond her natural reach.Votre entreprise ne peut croître si les consommateurs ne vous connaissent pas.
The truth is that your business cannot grow if people don't know you.Pendant ce temps-là, la« communauté internationale» devrait se concentrer sur la livraison de l'aide humanitaire aux personnes intérieurement déplacées et aux réfugiés des pays concernés, et elle doit arrêter d'alimenter les sentiments racistes etanti-islamistes qui sont en train de croître si rapidement dans plusieurs pays occidentaux.
In the meantime, the"international community" should focus on delivering humanitarian aid to the Internally Displaced People(IDPs) and refugees from the stricken countries, and it must stop adding fuel to the racist andanti-Islamist sentiments which are growing so quickly in many Western countries.L'économie africaine doit croître si elle veut accueillir ce boom.
The African economy must grow if it is to welcome this boom.Il pourrait même croître si l'augmentation du taux de plus-value était liée à une diminution sensible de la valeur des éléments du capital constant, particulièrement du capital fixe[consécutivement aux gains de productivité]» 10.
It could even rise if the increase of the rate of surplus value would be tied to the decrease of the value of the elements of the constant capital, particularly the fixed capital[due to the gains in productivity]» 10.Le prix pour ce tournoi est progressive si elle va continuer de croître si personne ne gagne dans la journée.
The prize for this tournament is progressive so it will keep growing if no one wins in the day.Une entreprise ne peut pas croître si elle n'évolue pas dans un environnement économique prospère.
A company cannot grow if it is not operating in a prosperous economic environment.Ces contributions gouvernementales, commetoutes les contributions, peuvent croître si les investissements au REEI sont fructueux.
As with all contributions,these government supports can grow if the RDSP investments are fruitful.Ce capital peut même croître si la fondation arrive à obtenir des fonds supplémentaires, ce qui est parfois le cas.
In fact, it may grow if the foundation has the opportunity to bring in more capital, which some do.
