Примеры использования Croisant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Homme croisant ses bras.
Man crossing his arms.Il souri à toutes personnes croisant son chemin.
SMILE at everyone who crosses your path.Bateaux se croisant sur la même photo!
Boats crossing themselves on the same photo!Au service de toute personne croisant ma route.
Or to be of service to each person that crosses my path.Le hasard croisant la réalité… synchronicité???
Random crossing reality… synchronicity???Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
croisée des chemins
je croise les doigts
croise les doigts
on croise les doigts
ligament croisé antérieur
chemins se croisentchemins se sont croiséstableaux croisés dynamiques
croisée du transept
chance de croiser
Больше
Использование с наречиями
croise souvent
croiserez peut-être
même croisercroiserez également
Использование с глаголами
créée en croisantobtenue en croisant
Il est bienveillant envers chaque personne croisant son chemin.
He is kind to everyone that crosses his path.Pôles temporels: croisant l'avenir et le passé.
Temporal poles: crossing future and past.Croisant les doigts, nous avons un peu réussi..
Fingers crossed we can taste some success..Nous nous agenouillons, croisant nos bras sur nos têtes.
We kneel down, crossing our arms over our heads.Croisant les doigts, nous avons un peu réussi..
Fingers crossed, we succeeded a little bit..À environ 100 mètres croisant la direction d'Orosei.
At about 100 meters crossing the direction of Orosei.Croisant toutes sortes de personnes le long du trajet.
Meeting all kinds of people along the way.Capsicum chinense, croisant deux variétés très chaudes.
Capsicum chinense, crossing two super hot varieties.Croisant toutes sortes de personnes le long du trajet.
While meeting all sorts of people along the way.Elle s'assoit près de Tom, croisant ses longues et fines jambes.
John sat down and crossed his long, thin legs.Croisant les bras, tu ne réagis pas tout de suite.
When your cross your arms, you are not running efficiently.Utilisez une sph è re et les disques croisant les surfaces.
Use a sphere and intersecting disks as the surfaces.L'homme croisant David Smith dans la rue(non crédité.
Man Passing David Smith on Street(uncredited.Glamping» est un anglicisme croisant« glamour» et« camping.
Glamping” is an Anglicism crossing“glamor” and“camping.Croisant un tailleur de pierre, il lui demande ce qu'il fait.
Coming across a stonemason, he asked what the man was doing.Mais je dois rentrer chez moi, je lui dit, croisant son regard.
But I need to go home," I said, my eyes meeting his.Plusieurs navires croisant dans la région sont réquisitionnés.
Other ships passing through the area have been notified.Vous vous êtes fait peur également", dit Chakotay, croisant son regard.
You scared yourself too," Chakotay said, meeting her gaze.Group: femmes croisant leurs jambes et balançant leurs chaussures.
Group: women crossing their legs and dangling their shoes.Renseignements sur les subdivisions croisant l'avenue Woodland.
Information on the subdivisions that cross Woodland Avenue.D croisant est un jeu drôle, intéressant et agréable de puzzle.
Crossing 3D is a funny, interesting and enjoyable puzzle game.Prenons une ligne verticale croisant les points de conception.
Let's consider a vertical line intersecting the design points.Les croisant avec leurs bâtons Nordic Walkin Parc Mörschieder Burr.
Crossing them with their sticks Nordic Walkin Park Mörschieder Burr.Canada 2331- Drapeau canadien croisant un globe terrestre(2009) 54¢.
Canada 2331- Canadian flag intersecting globe(2009) 54¢.Vous effectuez une charge frontale qui inflige Repoussement aux ennemis croisant votre route.
Charge forward, knocking back enemies that cross your path.
