Примеры использования Débarrassée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La table sera ensuite débarrassée.
The table will then be removed.La peau est débarrassée de ses impuretées.
The skin is rid of impurities.La solution neuve devrait être débarrassée.
Unused solution should be discarded.Est débarrassée des substances étrangères.
Foreign substances are removed.M'en voilà donc débarrassée de mon bébé!
Here I am, then, freed from my baby!
Люди также переводят
Débarrassée de toute pression policière, B.J.
Cleared of any police pressure, B.J.Voulait une Allemagne débarrassée des Juifs.
He wanted Germany rid of the Jews.Elle est débarrassée de son environnement naturel.
It is freed from its natural environment.Tu fais ça, et tu seras débarrassée de moi.
You do this, and you're free of me.Je suis enfin débarrassée de mes douleurs à la nuque.
I am finally free of neck pain..La solution neuve devrait être débarrassée après 3 jours.
Unused solution should be discarded after 3 days.La table est débarrassée mais surtout pas nettoyée.
The table is cleared, but not clean.L'Egypte, elle aussi, s'est réjouie d'être débarrassée d'Israël.
Egypt, too, rejoiced at being rid of Israel.La brosse est-elle débarrassée des fils et des débris?
Is the brushbar clear of threads and debris?Débarrassée de ses cellules mortes, la peau est souple et lumineuse.
Free of dead cells, the skin is supple and glowing.L'eau filtrée est débarrassée du chlore.
Filtered water has the chlorine removed.Si elle s'est débarrassée du corps, cela veut dire qu'elle a enlevé une nouvelle victime.
If she's disposed of this body, it means she's recently taken a new victim.TOM:… Et Liz sera enfin débarrassée de vous.
TOM:… And Liz will finally be rid of you.L'avez- vous débarrassée de tout ce qui n'est pas essentiel?
Have you discarded all unnecessary ballast?Votre peau sera alors purifiée et débarrassée de son excès de sébum.
Your skin will then be purified and clear of sebum.
