Примеры использования Débattant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Débattant Tous les Umbras!
Thrashing All The Umbras!Saint Augustin débattant avec les donatistes.
St. Augustine arguing with Donatists.Débattant avec mes collègues.
Arguing with my colleagues.Prévoyant et débattant de ce qu'il me reste.
Anticipating and debating What is left for me.Débattant des sorcières et du folklore.
Debating witches and folklore.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
délégués ont débattuquestions débattuescomité a débattuquestions à débattrequestion a été débattuedébattre de la question
possibilité de débattredébattre de questions
débattre des questions
conseil a débattu
Больше
Использование с наречиями
largement débattuelonguement débattuici pour débattreencore débattrès débattuedébattues lors
beaucoup débattuactuellement débattuvivement débattuedéjà débattu
Больше
Использование с глаголами
invités à débattrecommencé à débattreimportant de débattrecontinuer à débattrerefuse de débattre
Allant de bureau en bureau, débattant avec le FCC.
Going from office to office, arguing with the FCC.Débattant de leurs positions respectives.
Arguing their respective positions.Les quatre parties suivantes sont des notes débattant de l'incident.
Next four parts are notes discussing the incident.Sue Gardner débattant de la proposition WMF FDC.
Sue Gardner discussing the WMF FDC proposal.Halley a passé des années en tant que compositeur et débattant incompris.
Halley spent years as a struggling and unappreciated composer.Évêques débattant avec le Pape au Concile de Constance.
Bishops debating with the pope at the Council of Constance.Dacian Cioloş, à droite, etLuca Niculescu débattant avec le public.
Dacian Cioloş, on the right, andLuca Niculescu debating with the public.(des politiciens débattant du réchauffement mondial) de Isaac Cordal en est un.
Politicians Discussing Global Warming by Isaac Cordal.Certains textes prennent la forme de deux animateurs de radio débattant d'un sujet.
Some scripts take the form of two radio hosts discussing a topic.Je participe à un groupe débattant des révolutions de couleur.
I participated in a panel discussing'color revolutions..De livres débattant des risques de voir une guerre éclater, publiés entre 1910 et 1913.
Books discussing the chances of war, published 1910-1913.Des ministres de pays sans littoral débattant ardemment des quotas de pêche.
Ministers from landlocked countries passionately discussing fish-quota.Débattant sur les endroits sans flics, la dope pas chère, les veines et les bonbons acidulés.
Debating over cop-free spots, cheap dope, veins and sour candy.Il reste, par exemple,des images de Robinson débattant d'un musulman sur la BBC.
There remains, for example,footage of Robinson debating a Muslim on the BBC.Débattant sur façon dont nous sommes ici, ils capturent des cerfs"nous chopons des virus.
Debating how we're here, they're catching deer(we're catching viruses.
