Примеры использования Débouchant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Débouchant sur un nouvel espoir!
Leading to new hope!Il peut être débouchant ou non.
It may be opening or not.Débouchant de la veine 1: de l'oxygène.
Emerging from the stream 1: oxygen.En variante, le trou 61 est débouchant.
In a variant, the hole 61 is open.Surchauffe, débouchant sur un incendie.
Speaker to heat, resulting in a fire.
Люди также переводят
Au moins un conduit d'amenée d'eau de mer débouchant dans le réservoir;
At least one seawater intake duct emerging in the tank;Grossesse débouchant sur une naissance.
Pregnancies resulting in birth Miscarriages.Ce qui pourrait causer une surchauffe, débouchant sur un incendie.
This could cause overheating, resulting in fi re.D'une cavité débouchant dans ladite deuxième base;
A cavity emerging in the second base.Il délimite une lumière intérieure 78 débouchant dans le conduit 76.
It delimits an inner opening 78 which opens into the pipe 76.Une cavité 2 débouchant de part et d'autre du tube.
Cavity 2 emerging on either side of the tube.Organes sécrétant la soie situés dans l'abdomen et débouchant dans la filière.
Silk glands Silk-secreting organs located in the abdomen and ending in the spinneret.Une R& D accrue débouchant sur une réduction des coûts de 20%;
Increased R& D leading to a 20% cost reduction;Ce trou communique, comme cela est représenté,avec une ouverture 38 débouchant à l'extérieur.
Hole 37 communicates, as shown,with an aperture 38 ending externally.La lutte des classes débouchant sur la guerre civile.
The class struggle leading to a civil war.Débouchant sur une célébration marquant la fin de la Décennie.
Culminating in an end of the Decade celebration.Problèmes de santé débouchant sur des besoins de réadaptation.
Health Problems resulting in Rehabilitation Needs.Débouchant sur un modèle utile pouvant être reproduit qui permette à.
Result in a useful model that could be reproduced and that would allow.O recherche et développement débouchant sur la commercialisation;
O research and development leading to commercialization;De même les chambres 108 et 109 communiquent au moyen d'un canal radial,non représenté et débouchant dans une gorge 112.
Similarly the chambers 108 and 109 communicate by means of a radial channel,not shown, and emerge into a groove 112.
