Примеры использования Décidait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il décidait seul.
He decided alone.La femme ne décidait pas.
The lady could not decide.Il décidait de perdre la vie.
He chose to lose his life.Strauss-Kahn décidait de tout.
Strauss-Kahn decided everything.Il décidait tout pour elle.
He decided everything for her.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité a décidéconseil a décidéle conseil a décidécommission a décidéla commission a décidédroit de déciderle droit de déciderla commission décidecommission décidegouvernement a décidé
Больше
Использование с наречиями
décider si
décide également
décide autrement
décider comment
encore décidédéjà décidédécider où
comment déciderégalement décidédonc décidé
Больше
Использование с глаголами
décidé de créer
décide de poursuivre
décide de proroger
décide de recommander
décide de prendre
décide de quitter
décide de rester
décide de partir
décide de reporter
décide de devenir
Больше
Et si le Maroc décidait- enfin!!!
And what if Morocco decided- finally!Décidait de quitter la Yougoslavie.
Decision to leave Yugoslavia.Si l'On Décidait d'Agir.
And if we choose to take action.Elle pouvait être d'une fermeté redoutable si elle décidait de l'être.
She could be truly ugly when she chose to be.Si on décidait d'le faire.
If they choose to do so.Mais tout ce qu'il projetait, il décidait de le manger.
Whatever he projected, he resolved to eat.Et si on décidait d'être…>>
Only if I choose to be….Suite à ces explications et après délibération,l'assemblée décidait comme suit: Que.
Following these explanations and after deliberation,the meeting resolved as follows: That.Et si on décidait tous d'arrêter?
What if we all agreed to stop?Il décidait de m'intervenir en premier.
They decide to interview me first.Tout le monde décidait de cela aussi?
Everyone decides those, too?Il décidait qui vivait et qui mourait.
It determined who would live and who would die.La position du père décidait de celle du fils.
The father's position decided that of the son.Si on décidait en définitive de le relâcher.
Now when they actually decide to release it.Sept mois plus tard, il décidait de devenir Témoin.
Just seven months later, he resolved to become a Witness.
