Примеры использования Déciderait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Déciderait que.
Decide that.Qui en déciderait?
Who would make that decision?Qui déciderait quel est l'intérêt public?
Who decides what the public interest is?C'est moi qui déciderait quand..
I'll decide when.Qui déciderait qui reçoit l'argent?
Who decides who gets the money?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité a décidéconseil a décidéle conseil a décidécommission a décidéla commission a décidédroit de déciderle droit de déciderla commission décidecommission décidegouvernement a décidé
Больше
Использование с наречиями
décider si
décide également
décide autrement
décider comment
encore décidédéjà décidédécider où
comment déciderégalement décidédonc décidé
Больше
Использование с глаголами
décidé de créer
décide de poursuivre
décide de proroger
décide de recommander
décide de prendre
décide de quitter
décide de rester
décide de partir
décide de reporter
décide de devenir
Больше
Un référendum en déciderait.
A referendum must decide that.Elle déciderait toujours.
She always decides.La dernière épreuve qui déciderait de son destin.
This was the test that would determine her fate.Qui déciderait du besoin de chacun?
Who decides what each person's NEEDS are?Et seul le gagnant déciderait de son sort.
The winner would determine her fate.Qui déciderait quelles paroles brider?
Who decided which words would be cuss words?En tout cas, elle se résignerait à ce que Joam déciderait.
Anyhow, she was resigned to what Joam should decide.Le sort déciderait du reste.
Fate would determine the rest.C'est, peut-être, la raison pour laquelle il déciderait de rester chez lui.
That may be another reason why he chose to stay home.Qui déciderait de ce qui doit être bloqué ou non?
Who decides what will be cancelled or not?Autres activités dont déciderait le bureau de la section SOC.
Other activities decided by the SOC section bureau.Qui déciderait de ce que devrait être le climat supposé" idéal"?"?
Who decides what that“ideal” climate is?Et le public déciderait du gagnant?
Should the public decide the winner?Déciderait que le Haut Commissaire aux droits de l'homme.
Decide that the High Commissioner for Human Rights shall.Celle qui déciderait de son sort.
Someone who decided her fate.Dans cette guerre,le champ de bataille était la clé qui déciderait de tout.
In this war,the ground battle was the key that decided everything.Sa réponse déciderait de son sort.
Her answer would determine his fate.Qui déciderait si une réponse constituait une demande reconventionnelle;
Who decided whether a response constituted a counterclaim;Cette journée déciderait peut-être de tout.
This day would decide everything.Cela la ramènerait à l'étape de contemplation oude préparation, selon ce qu'elle déciderait de faire.
This would move them back into contemplative orpreparation stage depending on what they choose to do next.Celle qui déciderait de son sort.
The people who would determine her fate.Des préparatifs seront entrepris pour que l'édition de 1996 puisse paraître au début de 1998,au cas où l'Equipe spéciale déciderait de la publier.
Preparations will be made for the 1996 edition to be published in early 1998,should the Task Force agree to its publication.Cette journée déciderait peut-être de tout.
This year might decide everything.Lorsque les fonctionnaires ont témoigné au sujet du projet de loi C- 36 devant le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences etde la technologie, ils se sont contentés de dire que le gouvernement déciderait du moment propice pour présenter le projet de loi.
When officials testified before the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology on Bill C-36,those officials would only say it is the government's decision as to when it will introduce legislation- and, of course.Chaque homme déciderait de ce qui est bon.
Of course every person decides what is good.
