DÉCLAME на Английском - Английский перевод

• declaims
• recites
• says
• delivers
• speaks
• recite
• declaim
• recited
• said

Примеры использования Déclame на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il ne parle pas, il déclame.
It does not speak, it declaims.

On déclame contre les riches.
They declaimed against the rich.

Elle ne parle pas- elle déclame.
It does not speak, it declaims.

Déclame le serment avant commencer à entraîner.
Recite the oath prior to training.

Le Grand Prêtre déclame l'invocation.
The High Priest delivers the invocation.

On déclame sans fin contre les passions.
One declaims endlessly against the passions;

Au garde à vous devant son père, il déclame.
Standing up in front of his father, he says.

Et il déclame:‘'Les jours après les jours passèrent.
She said,"Days after days passed.

Le temps est le feu dans lequel nous brûlons», déclame-t-il avec emphase.
Time is the fire in which we burn," he said softly.

Darabi déclame une lettre à son père, Baba.
Sorour Darabi recites a letter to her father, Baba.

Désormais, il poursuit sa carrière sur les planches et déclame du Shakespeare.
Now, he continues his career on stage and recites Shakespeare.

Il déclame aussi que les«Droits de l'homme», il n'en a.
He also said that terrorists“have no rights.

Il découvre aussi un vieux pêcheur qui déclame avec lyrisme sa passion pour la mer.
An old fisherman declaims his passion for the sea with great lyricism.

Elle déclame des textes, il lui répond au piano: le charme opère.
She delivered texts, he responded with his piano.

Lorsqu'on tire sur sa corde vocale, il déclame ses plus belles répliques.
And when you pull on his vocal cord, he declaims his most beautiful aftershocks.

Alice Toen déclame des poèmes du livre d'art« Een Duyck in de kunst.
Alice Toen recites poems from the book"Een Duyck in de kunst.

Retour sur le futur« Acheter un jean est un acte politique» déclame François Girbaud.
Return on the future"To buy a jeans is a political act" declaim François Girbaud.

Il chante(ou, plutôt, déclame) ses chansons du haut d'une chaire.
He sings(or rather speaks) his songs from a pulpit.

Obama se prend ensuite les pieds dans le tapis au moment du serment, puis déclame son discours inaugural.
Obama is sworn in as president and delivers his inaugural address.

Massamba déclame dans sa langue maternelle, le kilari de Brazzaville.
Massamba recites in his mother tongue, Kilari from Brazzaville.

Как использовать "déclame" в Французском предложении

Effectivement, c'est Pip' qui déclame ça.

Las, celui-ci lui déclame d’incessants poèmes.

Jean-Paul Daoust déclame son Ode printanière.

Elle déclame Serge comme d’autres Rimbaud.

L'ère d'Abbadon est proche !" déclame t-il.

Comme on déclame des véri- tés premières.

Profondeur: Déclame son sort d’une voix sonore.

John déclame ses influences pas toujours proprettes.

sans musicien, l'artiste déclame ses propres textes...

Je les déclame aussi pour mon bien-être...

Как использовать "recites, says" в Английском предложении

Dudley recites some words from the song.

The Ba’al Keriah recites half Kaddish.

every desire fulfilled to whomever recites this.

Click the button that says "Add".

Corwin says the same thing too.

Psychologist Albert Ellis says that if.

She recites names until she's breathless.

The weather says partly sunny today.

John Marcus also recites from his work.

GOON: This says aluminium kitchen foil.