DÉCLARATIONS SOUS SERMENT на Английском - Английский перевод

• affidavits
• sworn statements
• statements under oath
• sworn declarations
• affidavit
• declaration under oath

Примеры использования Déclarations sous serment на Французском языке и их переводы на Английский язык

Déclarations sous serment.
And sworn declarations.

Formulaires et déclarations sous serment.
Contacts Forms and Affidavits.

Déclarations sous serment de Danny Doyle et Freddie Martin.
Sworn statements from Danny Doyle and Freddie Martin.

Formulaires et déclarations sous serment.
Guidelines Forms and Affidavits.

Elle tente d'étayer sa réclamation au moyen de déclarations sous serment.
The joint venture seeks to evidence this claim by way of affidavit.

Preuves, déclarations sous serment.
Evidence, affidavits.

Tous ont maintenant fourni des déclarations sous serment.
They all signed sworn statements.

Fausses déclarations sous serment.
False Statements Under Oath.

Lester et Prez, vous tapez les déclarations sous serment.
Lester, you and Prez start typing affidavits.

Deux(2) déclarations sous serment pour jugement.
Two(2) Affidavits for Judgment.

Règles relatives aux déclarations sous serment.
Rules on Sworn Statements.

Les déclarations sous serment ont été fournies par d'ex-employés et des employés actuels.
The affidavits were provided by employees and former employees.

Elle peut exiger des déclarations sous serment.
It can require statements under oath.

Voir les déclarations sous serment dans Petition, Exhibit n° VI. C-1(pièce n° 135 du Canada.
See affidavits at Petition, Exhibit VI. C-1(Exhibit CDA-135.

Les témoignages et les déclarations sous serment.
Warrants and statements under oath.

Déclarations sous serment pourraient être démontrées comme mensongères.
Some of her sworn statements under oath could be shown as the falsehoods they are.

Pour ce qui est des déclarations sous serment, je.
As far as the affidavits are concerned, I.

Les déclarations sous serment des SAE contenaient des résultats d'analyse sans interprétation.
The CAS affidavits contained test results without any interpretation.

Demande introductive d'instance[PDF] Déclarations sous serment[PDF.
Originating application[PDF] Affidavits[PDF.

Il contient des déclarations sous serment de 26 témoins, dont 11 anciens coéquipiers.
It contains sworn statements from 26 witnesses, including 11 former teammates.

Trouvez-les. Je vais préparer les déclarations sous serment.
You find the people, I will prepare the affidavits.

Les aveux et les déclarations sous serment se trouvent au sommet.
Admissions and sworn statements rank highest.

Les tentatives pour se procurer de fausses déclarations sous serment.
A criminal offense of making false statements under oath.

Storey» PS-3870: déclarations sous serment du policier Hans Marsalek.
Document of Nuremberg“Paris/Storey” PS-3870: declaration under oath of policeman Hans Marsalek.

Trois témoins ont fait des déclarations sous serment.
Three witnesses made sworn statements on the following day.

Des déclarations sous serment sont donnés sous serment et sous peine de parjure.
Sworn statements are given under oath and under penalty of perjury.

Toutes ces personnes ont fourni des déclarations sous serment en 1995.
These people all gave statements under oath in 1995 to a.

Certaines de ses déclarations sous serment pourraient être démontrées comme mensongères.
Some of her sworn statements under oath could be shown as the falsehoods they are.

Les tentatives pour se procurer de fausses déclarations sous serment.
Perjury is the practice of making false statements under oath.

Toutes les évaluations et déclarations sous serment qui ont trait à la garde et aux droits de visite.
All assessments and affidavits with regards to custody and access.