Примеры использования Décorticage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nettoyage, décorticage, séparant.
Cleaning, Shelling, Separating.Ligne d'ébullition et décorticage.
Egg Boiling And Shelling Line.Battage/ décorticage pour certaines céréales.
Threshing/ shelling- for some grains.Cette opération est appelée décorticage.
This process is called decortication.Le traitement de décorticage est capable de.
The treatment of decortication is able to.Le décorticage peut se faire à la main ou à l'aide de machines.
Shelling can be done by hand or with machines.Achat d'une machine pour le décorticage du riz.
Purchase of rice husking machine.Paddy décorticage Machine Machine décortiqueuse.
Paddy Husking Machine Rice Huller Machine.(3) Séchage, broyage et décorticage des graines.
(3) Drying, crushing and seed dehulling.Peu de grains du riz étuvé se brisent lors du décorticage.
Fewer grains of parboiled rice break during milling.Caractéristiques de décorticage des lentilles rouges.
Dehulling characteristics of red lentils.Il se compose d'entrée trémie,ascenseur spirale, décorticage.
It consists of input hopper,spiral elevator, dehulling.Séchage et décorticage des noix de Karité Séchage des noix.
Drying and shelling the nuts Drying nuts.Extrants de recherche relatifs au décorticage du grain.
Search research outputs on grain dehulling.Après décorticage, les résultats suivants ont été obtenus.
After decortication, the following results were obtained.Graines de courge après décorticage, torréfaction et salage.
Pumpkin seeds after shelling, roasting, and salting.Le décorticage est effectué le plus souvent à la main par les femmes.
Shelling is generally done by hand, mostly by women.Le riz étuvé est du riz précuit à la vapeur avant le décorticage.
Parboiled rice is rice that has been steamed before milling.Décorticage: Introduction générale au but et procédure.
Decortication: A General Introduction to the Purpose and Procedure.Jaime Duque expliquant le processus de décorticage des graines de café.
Jaime Duque explaining the procedure of shelling coffee beans.Décorticage Paddy Machines de décortiqueuse de riz Machine.
Paddy Husking Machines Rice Huller Machines Rice Husker Machines.Pour améliorer l'effet du décorticage, réduire la déformation des protéines.
For improving the effect of dehulling, reducing protein deformation.Le décorticage et la congélation des crevettes non cuites crues ou congelées;
The peeling and then freezing of fresh or frozen uncooked shrimp;Chaîne production ébullition et décorticage d'oeufs La ligne production.
Le décorticage peut se faire mécaniquement à l'aide d'un décor tiqueur à disques.
Decorticating can be done mechanically, with a disc decorticator.Figure 2, une vue latérale de la section de décorticage et tamisage(section II);
FIG. 2 is a side view of the husking and sieving section(section II).Le décorticage, la mouture et/ou l'étuvage sont requis pour certains marchés.
Dehulling, milling, and/or parboiling is required for certain markets.Les transformateurs qui peuvent se fissurer directement après décorticage sans séchage.
Processors who can crack directly after husking without drying.Le décorticage peut éliminer de 40 à 50 pour cent des phytates et du phosphore total.
Dehulling can remove 40 to 50 percent of both phytate and total phosphorus.Un groupe témoin constitué de six animaux(groupe IV)a subi un décorticage seul.
A control group of six animals(Group IV)underwent decortication alone.
