DÉFI NISSENT на Английском - Английский перевод

• defi ne
• defi nes

Примеры использования Défi nissent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ces valeurs défi nissent la relation entre l'altitude et la pression atmosphérique.
These values defi ne relationships between altitude and air pressure.

Cette obligation se retrouve dans tous les accords relatifs au terrorisme qui défi nissent les infractions pénales.
This obligation is found in all of the terrorism-related agreements that define criminal offences.

Ils défi nissent les plans d'action locaux, à la fois sur les axes de progrès et sur les points d'appui à pérenniser.
They define the local action plans regarding progress areas, and the leverage to be maintained.

Ces ratios sont calculés semestriellement et défi nissent certains termes de la rémunération de l'emprunt.
These ratios are calculated every six months and defi ne certain conditions for the interest payments on the loan.

Ils se défi nissent comme un réseau mondial qui tente d'établir des liens entre les voyageurs et les communautés locales.
The organisation defi nes itself as a worldwide network for making connections between travellers and the local communities they visit.

Les équipes« Support» en charge des systèmes et des infrastructures défi nissent les programmes d'investissement et de maintenance nécessaires.
The Support teams responsible for systems and infrastructures defi ne the investment and maintenance programs required.

Les politiques défi nissent les principes et modalités opératoires en amont des procédures pour les métiers.
Policies defi ne the operating principles and procedures that are a step above specifi c business procedures.

Concernant les hauts fonctionnaires, les équipes nationales se chargeront de déterminer les niveaux et d'expliquer la façon dont ils les défi nissent.
As relating to high-level civil servants, national teams will determine the levels and explain how they defined them.

En complément, les politiques défi nissent les modalités opératoires en amont des procédures pour les métiers.
In addition, policies defi ne general operating procedures upstream from specifi c business procedures.

C'est à la fois une alliance, un engagement et un contrat contrat dont les aspects légaux défi nissent des droits et responsabilités mutuels.
Marriage is a very special friendship: an alliance, a commitment, and a contract- a contract with legal aspects that defi ne the mutual rights and responsibilities of the spouses.

Les termes“oblat et oblation” qui défi nissent notre identité, sont contenus dans cette attitude de don total.
The terms“oblate and oblation,” which defi ne our identity, are contained in this attitude of total gift.

Lorsque vous soulevez le problème, soyez préparés à entendre les promoteurs dire qu'ils répondent à la norme d'information et de consultation, comme ils la défi nissent.
When you raise the concern, you should be prepared for the developer to say that they are meeting the information and consultation standard, as they defi ne it.

Les politiques défi nissent les principes et modalités opératoires en amont des procédures pour les métiers.
The policies defi ne the operating principles and procedures that are a step above specifi c business procedures.

W Les équipes« Support» en charge de la continuité de service des infrastructures et des applications, défi nissent les programmes d'investissement et de maintenance nécessaires.
W support teams responsible for continuity of service of infrastructure and applications defi ne the investment and maintenance programs required;

Cinq valeurs fondamentales défi nissent la façon dont nous accomplissons notre travail sur une base quotidienne et les résultats visés.
We have five core values that define how we carry out our day-today work and the results we want to achieve.

W Les équipes« Support» en charge d'assurer la continuité de service des infrastructures et des applications, défi nissent les programmes d'investissement et de maintenance nécessaires.
W support teams responsible for ensuring the continual service of infrastructure and applications define the investment and maintenance programs required;

Copeland et Taylor(2003) défi nissent ces eff ets au moyen d'un modèle d'équilibre général du commerce et de l'environnement.
Trade and Climate Change Copeland and Taylor(2003) provide a defi nition of these eff ects from a general equilibrium model of trade and the environment.

Les dispositions relatives à la politique de la concurrence prévoient deux choses: d'abord, elles fi xent les partenaires de coopération; ensuite, elles défi nissent les pratiques anticoncurrentielles.
The provisions on competition policy state two things: fi rst, they establish the partners for cooperation; secondly, they defi ne anti-competitive practices.

Ces ententes avec le COVAN défi nissent le rôle de ces gouvernements dans le cadre des Jeux voir la section 3.6 sur les liens avec la francophonie canadienne.
These agreements with VANOC defi ne the role of these governments in the Games see section 3.6. on relationships with Canada's Francophonie.

D'autres programmes aident les fabricants à améliorer la performance environnementale de leurs produits ou défi nissent des protocoles d'évaluation et d'amélioration des produits.
Others provide assistance to manufacturers to help them improve the environmental performance of their products or defi ne protocols to help manufacturers evaluate and improve their products.

Как использовать "défi nissent" в Французском предложении

Elles sont traditionnelles et défi nissent les trois grandes fonctions pastorales de l tglise.

Sportive, compacte et dynamique sont les trois adjectifs qui défi nissent le nouveau Epic de Jane.

Ces caractéristiques défi nissent les modalités de création et de gestion des aires marines protégées :

R et R du code de l urbanisme défi nissent les éléments devant constituer le rapport de présentation.

CNOMO /AFNOR NFE 9001 (de 198) Ces normes françaises défi nissent toutes les cotes extérieures du vérin nu puis les fi xations.

Les rubriques «Vocabulaire», présentes dans les pages cartes, dossiers, leçons et «Art», défi nissent de manière systématique le vocabulaire de l Histoire.

Mondialisation oblige, les entreprises défi nissent de plus en plus souvent leur stratégie commerciale et marketing au niveau de plusieurs pays, voire continents.

Les tableaux de maladies professionnelles défi nissent les conditions que l’on doit remplir pour que le caractère professionnel de la maladie soit reconnu.

Les abaques et tableaux page défi nissent les efforts dynamiques développés par les vérins en sortie et rentrée de tige, en fonction de la pression d'alimentation.

Des recommandations nationales défi nissent le traitement le plus adapté en fonction de la nature, de la durée de l’intervention ainsi que du terrain du patient.

Как использовать "defi ne, defi nes" в Английском предложении

Defi ne a list of goals for the site. 2.

Defi ne Your Values Through a Vision Statement (Steve A.

In addition to the status code groups, HTTP/1.1 defi nes unique status codes and reasons. (html in this example).

Output strategy defi nes how users will output the results of their fi ll sessions.

SRI defi nes wellness tourism as “travel associated with the pursuit of maintaining or enhancing one’s personal wellbeing”.

We also defi ne the notion of a generalized atom.

RM: What defi nes a successful recruiter for you?

Control Crème defi nes layers and enhances movement, and adds texture without a hint of stiff, sticky residue.

tional culture and defi nes our administrative constitution.

In this article the author defi nes east version of relativism in a context of game model.