Примеры использования Définir librement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous pouvez définir librement divers schémas dynamiques.
You can freely set various dynamic patterns.Une large fourchette de prix est disponible,vous permettant de définir librement votre tarif.
A wide price range is available,allowing you to freely define your price.Vous pouvez définir librement vos propres paramètres de segmentation.
You can freely define your own segmentation parameters.A chaque session sa sortie différente ou alors un programme d'entraînement spécifique que l'on peut définir librement.
Each session you can chose to go ride on other roads or you can freely define a specific training programme.Il est même possible de définir librement le port destiné à la transmission de ces contenus.
The port for transmission can also be freely defined.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
loi définitpriorités définiescritères définispossibilité de définirconditions définiesdéfini au paragraphe
prestations définiesdéfinies par la loi
la possibilité de définirdocument définit
Больше
Использование с наречиями
défini comme
clairement définiscomment définirbien définisdéfinir clairement
également définirdéfinit également
défini ci-dessus
mieux définirdéfini précédemment
Больше
Использование с глаголами
permet de définirutilisé pour définirimportant de définirconsiste à définirnécessité de définiraider à définirvise à définircliquez sur définirreste à définirchargé de définir
Больше
Si seuls certains domaines liés à l'application nécessitent un contrôle,vous pouvez définir librement ce que l'on appelle les régions d'intérêt ROI.
If only specific application-related areas need to be monitored,you can freely define so-called Regions of Interest ROI.Vous pouvez définir librement jusqu'à trois détecteurs: multialcalin, GaAsP ou Airyscan.
You can freely define up to three detectors: multialkali, GaAsP or Airyscan.Si vous travaillez avec du papier entier, non coupé et vous voulez définir librement les dimensions, vous devez cliquer sur l'onglet Personnalisé.
If you are working with plain paper and want to freely define the size of your business card, click the Custom tab.Nous pouvons définir librement l'ordre dans lequel l'application est affichée sur la montre.
We can freely set the order in which the application is displayed on the watch.Pour MM. Raffarin et Charest, il importe que les gouvernements puissent définir librement leur politique culturelle et soutenir leur culture nationale.
Mr. Raffarin and Mr. Charest believe that governments must be able to freely determine their cultural policy and support their national culture.Définir librement les temps de fonctionnement et la machine s'arrête automatiquement une fois le test terminé.
Freely set running times and machine automatically stop after test finished.Si vous voulez augmenter la vitesse,vous pouvez définir librement une région d'intérêt afin de réduire la zone de lecture.
If you want even more speed,you can freely define a region of interest to reduce readout area.Définir librement la taille des segments Vous définissez individuellement la taille de segment par lignes et par colonnes, en fonction de votre application.
Freely define the segment size You can customize the rows and columns of the segment to suit your application. Smart functional enhancement.Godard(États-Unis d'Amérique)(parle en anglais): Les États-Unis d'Amérique, comme la plupart des États Membres,sont fermement attachés à appuyer le peuple cubain dans son désir de définir librement l'avenir de son pays.
Mr. Godard(United States of America): The United States of America, like most Member States,is firmly committed L'organisme doit définir librement ses orientations ses politiques, ses objectifs et ses approches;
The organization must freely define its orientations, policies, objectives and approaches.Un canal peut être utilisé pour cette débâcle légèrement chimey et l'autre canal peut être définie pour overdrive plus donnant plus saturées de médiums et de disque,vous pouvez les définir librement la façon qui convient à vos besoins.
One channel can be used for that slightly chimey breakup, and the other channel can be Fonction de coupe cyclique; définir librement trois ensembles de longueurs différentes d'alimentation cyclique.
Cyclic cutting function; freely set three Tous les acteurs internes et externes doivent faire preuve d'un maximum de retenue dans leurs déclarations et limiter leurs actions dans le respect des règles du droit international etdes principes constitutionnels tout en laissant au peuple ukrainien la possibilité de définir librement son avenir.
All internal and external actors should exercise maximum responsibility in their speech and restrain their actions within the norms of international law andconstitutional principles and open space for the Ukrainian people to freely define their future.Vous pouvez définir librement les caractéristiques, attributs et propriétés, ainsi que des structures de tableaux.
Features, attributes and characteristics can be freely defined and spreadsheet structures can Il est nécessaire de tourner la page collectivement caril n'y a pas d'autre option qu'une politique permettant aux Iraquiens de définir librement leur système de gouvernement et leurs dirigeants politiques, et maintenant l'intégrité politique et territoriale du pays.
A collective turn ofthe page is necessary, since there is no valid alternative 
