Примеры использования Démantèlent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pourquoi ils démantèlent la plateforme?
Why are they taking the platform down?En 1432, les Anglais conquièrent la région et démantèlent le château.
In 1432, the English conquered the area and dismantled the castle.Le Maroc et l'Espagne démantèlent une"cellule terroriste.
Spain and Morocco dismantle a terrorist cell.Elles démantèlent également les notions traditionnelles de masculinité.
They also dismantle traditional notions of masculinity.Les forces irakiennes démantèlent 50 EEI dans l'Anbar.
Iraqi forces dismantle 50 IEDs in Anbar.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
laboratoires démanteléslaboratoires clandestins démantelés
Использование с наречиями
entièrement démantelécomplètement démantelée
Использование с глаголами
visant à démanteler
À sa manipulation sécuritaire par les travailleurs lorsqu'ils la déplacent,l'érigent et la démantèlent;
Safe handling by workers when moving,erecting and dismantling the structure.Deux hommes démantèlent une femme dans une pose complexe.
Two men dismantle one woman in an intricate pose.Sinon, ils infectent votre emploi du temps et démantèlent votre productivité.
Otherwise, they infect your schedule and dismantle your productivity.Ils perturbent et démantèlent frénétiquement l'œuvre de Dieu.
They are frantically disturbing and dismantling God's work.Au point que des agents du gouvernement enlèvent l'androïde, le démantèlent et effacent sa mémoire.
Ultimately, government operatives abducted and dismantled the android, erasing his memory.Les forces irakiennes démantèlent une cellule de l'EIIS à l'Anbar.
Iraqi forces dismantle ISIS cell in Anbar.Guatemala(La Puya, au nord de la capitale): les flics démantèlent le blocage pacifique d'une mine.
Guatemala, La Puya: cops dismantle peaceful blockade of mine.Paris et Sofia démantèlent un vaste réseau de traite d'êtres humains.
Paris and Sofia dismantle a vast network of human trafficking.Après avoir pris le château,les forces impériales, démantèlent une grande partie de la structure.
After taking the castle,the imperial forces dismantled much of the structure.Le paquet est démantèlent pour épargner l'espace et le coût d'expédition.
Package is knock down to save the shipping space and cost.Contre les terroristes et démantèlent leur infrastructure.
They must fight terrorism and dismantle its infrastructures.Les Allemands démantèlent le réseau de résistance colmarien et emprisonnent ses principaux responsables.
The Germans break up the Colmar resistance network and throw the leaders into prison.Liens Archive Le Maroc et la France démantèlent un réseau de trafic de drogue.
Links Archive Morocco, France dismantle drug trafficking network.Les forces d'élite démantèlent une cellule terroriste à Bagdad et dans l'Anbar.
Elite forces dismantle terror cell in Baghdad, Anbar.Sur eBay il y a deux modèles, les deux démantèlent par les écrivains par BlueRay.
On eBay there are two models, both dismantled by the writers by BlueRay.Aucun besoin ne démantèlent, envoyé pour mettre en communication directement par le bas lit.
No need dismantle, sent to port directly by low bed.Les renseignements irakiens démantèlent une cellule de l'EIIS à Ramadi.
Iraqi intelligence dismantles ISIS cell in Ramadi.Nos deux pays démantèlent les armes visées le plus rapidement possible.
Both our countries are dismantling the weapons as fast as we can.Les forces irakiennes démantèlent une cellule terroriste à Mossoul.
Iraqi forces dismantle terror cell in Mosul.Les forces irakiennes démantèlent une cellule de l'EIIS à Al-Karma.
Iraqi forces dismantle ISIS cell in al-Karma.Les forces irakiennes démantèlent une cellule de l'EIIS dans l'Anbar.
Iraqi forces dismantle ISIS cell in al-Karma.Les états du Maghreb démantèlent une cellule de blanchiment d'argent.
Maghreb states dismantle money laundering cell.Les autorités d'Agadir démantèlent le réseau de trafic de drogue.
Authorities in Agadir Dismantle Drug Trafficking Network.Les renseignements irakiens démantèlent deux cellules de l'EIIS dans l'Anbar.
Iraqi intelligence dismantles 2 ISIS cells in Anbar.Les forces égyptiennes démantèlent une cellule terroriste dans le désert occidental.
Egyptian forces bust terror cell in Western Desert.
