Примеры использования Dépeignent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mes œuvres dépeignent l'espace, la nature, la vie.
My works depict space, nature, life.En tout cas, pas comme les prìtres le dépeignent.
But not the way the priests picture him.Les vidéos dépeignent des atrocités terrifiantes.
The videos portray horrific atrocities.Les trois diagrammes ci-dessous dépeignent la situation.
The three diagrams below depict the situation.Les vidéos dépeignent des atrocités épouvantables.
The videos portray horrific atrocities.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
film dépeintla peinture dépeintdépeint la vie
dépeignent des scènes
tableau dépeintdépeint un monde
Больше
Использование с наречиями
dépeint comme
souvent dépeintdépeint aussi
généralement dépeintdépeint également
dépeignent souvent
Больше
TOUTES les images les plus tôt du Christ le dépeignent en tant que noir.
All of the early paintings of Jesus show him as a black man.Ils dépeignent une réalité cruelle et des besoins urgents.
They paint a grim and urgent reality.De nombreux monuments qui dépeignent notre histoire.
Numerous monuments that depict our history.Ils dépeignent le développement de la manifestation.
They depict the development of the manifestation.Les plafonds de chambres dépeignent l'écrou de déesse.
The chambers ceilings depict the goddess Nut.Elles dépeignent la vie de l'Antiquité dans l'art iranien.
These depict the antiquity lifestyle in Iranian art.Prises ensemble elles dépeignent un terrible tableau.
Taken together, they paint a frightening picture.Elles dépeignent chacune des aspects spirituels du plan divin.
They all picture spiritual aspects of the Plan of God.Cela écarte également les arguments erronés qui dépeignent un régime stable.
It also undercuts flawed arguments depicting a stable regime.Les narcocorridos dépeignent aussi de vrais événements.
Narcocorridos also depicts actual events.Les gens qui ont oublié ces jours, ont oublié le vrai Plan de Salut que ces jours dépeignent.
Forgotten the TRUE PLAN of Salvation which these days picture.Les symboles scatter dépeignent le golden chapeau chinois.
The scatter symbols depict the golden Chinese hat.Ils le dépeignent comme un homme patient, aimant et soucieux des autres..
They portray him as a loving, caring, patient man..Les deux premières paraboles dépeignent le premier caractère de cette grâce.
The first two parables describe the former character of this grace.Les autres dépeignent notre mode de vie comme immoral et dépravé.
Others portray our way of life as immoral and depraved.
