Примеры использования Détenteur de droits на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Reconnaître l'enfant comme détenteur de droits.
The Child as a Holder of Rights.Le demandant et le détenteur de droits devront avoir le droit de faire appel.
Both the applicant and the rights-holder shall have the right of appeal.Percevez-vous des redevances au nom d'un détenteur de droits?
Are you collecting on behalf of the rightsholder?DAIMANI n'est pas détenteur de droits; vous l'êtes.
DAIMANI is not a rights holder; you are the Dans certains cas,TFCCS doit vous orienter vers un autre détenteur de droits.
In some cases,FIP may refer you to another rights holder.
Люди также переводят
Le détenteur de droits a le choix en matière de calcul des dommages et intérêts.
The rights holder is given the choice of which damages calculation to pursue.Peter Deutsch, seul propriétaire du détenteur de droits.
Peter Deutsch, sole proprietor of its copyright holder.Il est le deuxième plus gros détenteur de droits de vote d'AB Volvo, derrière le fonds Industrivarden.
Geely is the second largest voting rightsholder of AB Volvo, behind the Industrivarden fund.Le droit exclusif au Logiciel appartient au Détenteur de droits.
The exclusive right to the Software belongs to the Copyright Holder.Par exemple, l'utilisation du terme"détenteur de droits" serait appropriée dans le document.
For example, the use of the term"right holder" would be appropriate in the document.Dans certains cas,TFCCS doit vous orienter vers un autre détenteur de droits.
In some cases,the Monitor must refer you to another rightsholder.Les informations reçues par le Détenteur de droits sont protégées conformément aux exigences juridiques en vigueur.
The information received by the Rightholder is protected in accordance with established legal requirements.Dans certains cas,TFCCS doit vous orienter vers un autre détenteur de droits.
In such cases,TFCCS must refer permission requests to another rights holder.Le détenteur de droits demeure responsable en tout temps du paiement de toute somme due ou impayée à la SCGDR.
The Rightsholder remains liable to pay any outstanding indebtedness due and unpaid to the DRCC at such time.Respect de la qualité de détenteur de droits 26-39 9.
Due respect for the status of rights holders 26- 39 9.Les saisies en retenue douanière engagent désormais des frais à la charge du détenteur de droits!
Customs detentions now trigger fees charged to right holders!Un détenteur de droits peut avoir ou non le droit de céder une partie de ses droits à autrui.
Rights holders may or may not have the Cela déterminera en outre le niveau des droits à payer à un détenteur de droits.
This will also determine the level of any rights fees payable to a rights-holder.Ces travaux doivent contenir la forme que le détenteur de droits ou le développeur amont utilise réellement pour les modifier;
That is, works must include the form that the copyright holder or upstream developer would actually use for modification.Expérience dans le marketing digital de 5 ans minimum au sein d'une agence ou d'un détenteur de droits.
Minimum five years' experience in digital marketing with an agency or rights holder.
