Примеры использования Ayant-droit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ayant-droit 1.
Right-handed 1.Si vous êtes ayant-droit.
If you are right-handed.Ayant-droit: HBO.
Rightolder: HBO.Vous êtes ayant-droit?
Hopefully you are right-handed?Ayant-droit à quoi?
Entitled to what?
Люди также переводят
Vous êtes maintenant ayant-droit.
You are now entitled.Ayant-droit: Saban.
Rightolder: Saban.Attestations d'ayant-droit.
Certificates of entitlement.Ayant-droit: Studiocanal.
Rightolder: Studiocanal.Si vous êtes un ayant-droit de.
If you are a right-handed.Vous: L'ayant-droit ou les représentants légaux.
You: The rights holder or legal representative.Attestations d ' ayant-droit.
Certificates of entitlement.Ayant-droit: Etudiants de 16 ans et plus, plus de 60 ans, visiteurs handicapés.
Entitled: Students aged 16 and over, over 60, disabled visitors.Part nette recueiLLie par chaque ayant-droit.
Net share received by each beneficiary.Sa ravissante jeune femme,unique ayant-droit, est à son tour en grand danger.
His beautiful young woman,single claimant, in turn, is in great danger.Insérer le paragraphe si le survivant n'est pas un ayant-droit.
Insert"if survivor is not a beneficiary" paragraph.Et/ou un successeur ou autorisé ayant-droit de MLB Advanced Media, L.P.
And/or a successor or permitted assign of MLB Advanced Media, L.P.S'assure que les remorques reprises le sont par un ayant-droit.
It ensures that retrieved trailers are retrieved by a rightful owner.S'assurer que les ayant-droit sont avisés des ordonnances formulées en vertu de la LFFRDIM.
Ensure that beneficiaries are notified of Orders made under the FHRMIRA.Stinger a dit que vous avez attaqué un ayant-droit, une fois.
Stinger said that you attacked an entitled once.Écrire aux ayant-droit au sujet de la possibilité d'administrer la succession lettre5.
Write to the beneficiaries regarding the option to administer the estate letter 5.Dès l'âge de 16 ans,chaque personne dispose de sa carte, ayant-droit ou non.
From the age of 16,each person has his card, entitled or not.En théorie, vous devez contacter l'ayant-droit pour reproduire ou diffuser l'œuvre.
In theory, you must contact the right holder to reproduce or distribute the work.La douiria est titrée,le Riad peut l'être avant vente(une seul ayant-droit.
The douiria is titled,the Riad can be before sale(only one right-holder.L'auteur de l'œuvre, un ayant-droit ou un professionnel reconnu sur le marché de l'art.
The author of the work, a copyright holder, or a recognized professional on the market of Art.C'est donc manifestement illégal sivous n'êtes pas l'ayant-droit de cette oeuvre.
That is obviously illegal,if you are not the owner of the pass.Franck Leibovici, ayant-droit d'Henri Michaux, et sera intégré au catalogue raisonné en préparation.
Franck Leibovici, Henri Michaux's beneficiary, and will be entered into the catalogue raisonné in preparation.Pour en savoir plus,consultez notre guide à l'attention de l'ayant-droit.
For further information,please see our Practical Guide for rights-holders.La société soutient les victimes, ou leurs ayant-droit, dans le petit nombre de cas restant à indemniser totalement.
The company is supporting victims, or their dependents, in the handful of cases where final payments remain outstanding.Rien ne réussit à mieux se reproduire soi-même qu'un faux sens d'ayant-droit.
That nothing succeeds in reproducing itself better than a false sense of entitlement.
