Примеры использования Développaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Certains en développaient après coup.
Some develop them afterward.Développaient une éthique du service;
Developed an ethic of service.Certains en développaient après coup.
Some develop them afterwards.Là, quatre arbres magnifiques développaient.
Where three splendid trees grew.Les enfants développaient plus d'autisme.
The children develop more autism.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pays développésles pays développésle risque de développermonde développépays les moins développéséconomies développéespays développés parties
possibilité de développerdéveloppé en collaboration
un pays développé
Больше
Использование с наречиями
moins développéscomment développerplus développésspécialement développébien développétrès développéégalement développétout en développantdéveloppe également
plus susceptibles de développer
Больше
Использование с глаголами
risque de développervise à développercontinuer à développernécessité de développerconsiste à développeraider à développerpermet de développercontinue de développercherche à développerimportant de développer
Больше
Actions spécifiques de coopération avec les pays an vole de développaient.
Specific measures for cooperation with developing countries.Recherche, développaient et diffusion.
Research, development and dissemination.Au milieu du sabotage et du chaos, les bolcheviks développaient leur victoire.
The Bolsheviks developed their victory amid sabotage and chaos.Ils développaient une grande banque et de courtage.
They developed a large banking and brokerage business.Il savait que certains mutants développaient plusieurs mutations.
Some tumors develop other mutations.Ils développaient, prolongeaient et défendaient la révolution.
They developed, prolonged, and defended the Revolution.J'ignorais que les Mandaloriens développaient un genre de sabre laser..
I didn't know Mandalorians developed a type of lightsaber..Ils développaient des maladies de peau, des toux, des rhumes et des fièvres.
They developed skin diseases, cough, colds and fever.C'était le cas:les poissons développaient moins de tumeurs.
This was the case,with the fish developing fewer tumors with treatment.Et ils développaient un discours qui exsudait l'esprit du Cynique.[….
And they developed a discourse that exuded the Cynic spirit.[….En pratiquant cela, elles progressaient et développaient leur spiritualité.
By practising this, they progressed and developed spiritually.Les cercles développaient un anneau simple, puis double.
Circles developed a simple ring, then double rings.Les auteurs de l'étude ont découvert que 79% des singes développaient de l'endométriose.
Study authors found that 79% of the monkeys developed endometriosis.Si vos parents développaient l'amnésie le jour, vous êtes nés?
If your parents developed amnesia the day you were born?Ils ont estimé que seulement 15 à 20% des enfants atteints de NF1 développaient des tumeurs cérébrales.
They estimated that only 15-20 percent of kids with NF1 develop brain tumors.
