DÉVERSEZ на Английском - Английский перевод

• pour
• spill
• dump
• discharge
• throw it

Примеры использования Déversez на Французском языке и их переводы на Английский язык

Déversez votre âme devant Lui.
Pour out your soul to Him.

Une fois que le sol est au niveau, déversez du sable sur le site.
Once the ground is level, dump sand onto the site.

Déversez votre coeur devant Dieu.
Pour your heart before God.

Retirez le réservoir, ouvrez le robinet d'eau, puis déversez le détartrant dans l'évier.
Remove tank, turn on faucet, then pour descaler down the drain.

Déversez votre pouvoir et amour.
Pour out Your power and love.

Après votre dernière passe, déversez toutes les eaux restantes dans les deux réservoirs.
After your final pass, dump any remaining water out of both water tanks.

Déversez votre tasse de café partout!!!!
Spill your cup of coffee all over it!!!!

Vous ne l'avez pas réprimée, vous ne l'avez pas contrôlée et vous ne l'avez pas déversée sur une autre personne; car si vous la déversez sur une autre personne, une réaction en chaîne se crée, car l'autre est aussi insensée que vous, aussi inconscient que vous.
You have not repressed it, you have not controlled it, you have not thrown it on somebody else- because if you throw it on somebody else a chain is created, because the other is as foolish as you, as unconscious as you.

Déversez sur nous Votre Grâce de Protection.
Pour over us Your Grace of Protection.

Allez et déversez votre colère sur lui.
Go forth and pour your anger upon him.

Déversez votre semence pour votre déesse CEI.
Spill your seed for your goddess CEI.

C'est vous qui déversez la bière filtrée dans la cuve de collecte.;
It is you who pour out the filtered beer of the collector vat;

Déversez Vos Grâces de Protection sur nous.
Pour Your Graces of Protection over us.

E-80 Déversez de l'eau d'une cruche dans un verre.
E-80 Pour water in out of a jug in a glass.

Déversez Vos Grâces de Protection sur nous.
Spread your mantle of protection over us.

Alors déversez tout le trésor que vous possédez.
Then pour in every treasure that you have got.

Déversez dehors dans la cour pour un taco.
Spill outside into the backyard for a taco.

Si vous déversez votre vie en chansons, vous voulez qu'elles soient entendues.
If you pour your life into songs, you want them to be heard.

Déversez sur nous Votre Grâce de Protection.
Spread your mantle of protection over us.

Troisièmement, déversez de grandes quantités d'amour, le meilleur lubrifiant au monde.
Third, pour in copious amounts of love, the best lubricant in the world.