Примеры использования De presque chaque на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vue mer de presque chaque fenêtre!
Views of the Sea from almost every room!Tout le monde a deux copies de presque chaque.
Everyone has two copies of almost every gene.C'est le rêve de presque chaque golfeur d'amateur.
This is the dream of almost every amateur golfer.Utilisez la carte Google pour voir l'endroit exact de presque chaque annonce.
Use Google maps to view the location of nearly every rental.Il en est de même de presque chaque pays de la région.
The same is true of almost every country in the region.Elle connaît tous les artistes qui exposent et l'histoire de presque chaque objet.
She knows how the business ticks and the story of nearly every client.Ils sont au centre de presque chaque conversation..
It's definitely part of almost every conversation..Profitez de la vue sur l'océan etles brises de mer de presque chaque pièce.
Enjoy the Ocean Views andSea breezes from almost every room.Ils ont touché la vie de presque chaque personne en Grande-Bretagne aujourd'hui.
They have touched the lives of almost every person in Britain today.C'est la conséquence inévitable de presque chaque bouchée.
It's the root cause of almost every single breakdown.De presque chaque pièce, vous pouvez profiter d'une vue incroyable sur la mer Méditerranée.
From almost every room you can enjoy incredible views of the Mediterranean Sea.Truc" qui persiste à la fin de presque chaque épisode.
Arrgh" heard at the end of almost every episode.Les aventures de presque chaque mineur constituent en elles-mêmes un récit romantique et agité.
The adventures of almost each miner forms a romantic and stirring narrative VOIR LES VAGUES ET ENTENDRE de presque chaque pièce!
You can see and hear the waves from almost every room!Définir la largeur de presque chaque zone de widget et créer la disposition qui correspond à vos besoins.
Define the width of almost every widget area and create the layout that fits your needs.Vous le trouverez au début de presque chaque programme C.
You will find it at the beginning of almost every C program.À la racine de presque chaque division globale d'assemblées, on trouve la focalisation sur une décision d'assemblée contestable.
At the root of nearly every global assembly division, is the insistence on some questionable assembly decision.Les clients fidèles sont la base de presque chaque affaires.
Loyal customers are the foundation of almost every business.Au cœur de presque chaque plainte se trouve habituellement un problème général ou systémique lié à l'interprétation ou à l'application des lois et des politiques correctionnelles.
At the core of nearly every individual complaint there is usually a more general or systemic issue relating to the interpretation or application Le harcèlement fait du tort aux enfants de presque chaque façon imaginable.
Bullying harms kids in nearly every way imaginable.Elle est charmante, attrayante etrépond automatiquement aux attentes de presque chaque homme.
She is charming, attractive andresponds automatically to nearly each man's expectations.Sa silhouette est visible de presque chaque endroit de la ville.
Its spires are visible from almost any part of the city.Vous pouvez maintenant personnaliser les paramètres DDNS pour activer la mise à jour des adresses IP de presque chaque service DDNS.
You can now customize DDNS settings to enable IP address updating of virtually every DDNS service.Il y a ici des représentants de presque chaque province et territoire du Canada.
Officials are here in China from nearly every province and territory.La découenneuse fait partie de l'équipement standard de presque chaque boucherie.
Derinding machines belong to the standard equipment in nearly every butchery.D'accord, parce que la mère de presque chaque homme regarde toujours plus fiable.
Agree, because the mother of virtually every man always looks more reliable.Les Commentaires sont une partie essentielle de presque chaque site WordPress.
Tags are an essential part of nearly every WordPress blog.Les wonks impayés de politique de presque chaque raie viennent de ce groupe.
The unpaid policy wonks of nearly every stripe come from this group.Ce commentaire apparaît aujourd'hui en marge« intérieure» de presque chaque page de Guemara.
Today this commentary appears on the"inner" margin of virtually every Talmudic page.C'est dans presque chaque cellule de presque chaque créature vivante sur Terre.
It's in 
