Примеры использования Demande respectueusement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je demande respectueusement que vous.
I respectfully request that you.En conclusion, l'accusation demande respectueusement à la Chambre de.
In conclusion, the Prosecution respectfully requests that the.Je demande respectueusement un report.
I respectfully request a continuance.Honorables sénateurs, je vous demande respectueusement d'appuyer ce rapport.
Honourable senators, I respectfully request your support of this particular report.Je demande respectueusement un congé de maladie..
I respectfully request sick leave..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de demanderle droit de demanderle comité demandeinformations demandéescomité demanderenseignements demandésles informations demandéesdemandez à votre médecin
les renseignements demandéscomité a demandé
Больше
Использование с наречиями
me demande si
je me demande si
demande instamment
demande également
également demanderme demande comment
je me demande comment
me demande pourquoi
vous demandez peut-être
demande beaucoup
Больше
Использование с глаголами
demandé de fournir
demandez à voir
consiste à demanderimportant de demanderenvisager de demanderdécidé de demanderdemandé de choisir
suffit de demanderdemandé à participer
demandé de payer
Больше
Dans les circonstances, honorables sénateurs, je vous demande respectueusement d'appuyer le rapport.
I respectfully request, honourable senators, that, under the circumstances, you support this report.Je demande respectueusement que le rapport soit adopté.
I respectfully request the adoption of this report.Sur la base des arguments qui précèdent,intimée demande respectueusement que la Cour d'appel affirme la décision du tribunal de district.
Based upon the foregoing arguments,Respondent respectfully requests that the Court of Appeals affirm the district court decision.Je demande respectueusement à mes collègues de voter pour moi ce matin.
I respectfully ask for your vote this morning.Votre élève demande respectueusement de l'encre rouge.
Your student respectfully requests some red ink.Je demande respectueusement la tenue d'un débat d'urgence à ce sujet.
I would respectfully request an emergency debate on this issue.En conséquence, la Banque demande respectueusement que sa motion soit accordée.
WHEREFORE, Defendant respectfully request that his motion be granted.Je demande respectueusement à tous les sénateurs d'appuyer le projet de loi S-235.
I respectfully ask each honourable senator to support Bill S-235.Le sénateur Meredith: Je demande respectueusement à l'assemblée cinq minutes de plus.
Senator Meredith: I respectfully ask the chamber for five more minutes.Demande respectueusement, que des fonds additionnels lui soient approuvés pour 2003- 2004.
Respectfully requests approval of additional funds for 2003-2004.Honorables sénateurs, je vous demande respectueusement d'examiner ce qui cloche dans notre système.
Honourable senators, I respectfully ask you to examine what is wrong with our system.Je vous demande respectueusement d'attendre ici jusqu'à ce que tout soit réglé.
I respectfully ask you to wait here until it is settled.Très cher, je vous demande respectueusement de vous préparer à une diabolique escarmouche!
Dear, sir, I respectfully urge you to prepare yourself for one devil of a skirmish!Je vous demande respectueusement d'appuyer cet important projet de loi.
I respectfully ask you to endorse this important legislation.Madame Suzy, je vous demande respectueusement de reprendre cette discussion plus tard.
Madam Suzy, I ask respectfully that you return to discuss this matter with me another time.
