Примеры использования Demandera probablement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un médecin demandera probablement.
A doctor will likely ask.Il demandera probablement à son partenaire s'il l'aime toujours.
He will likely ask his partner if he or she still loves him.Votre médecin vous demandera probablement à.
Your doctor will probably ask you to.Et il demandera probablement un peu d'argent.
He'll likely want some money.Si la voiture a récemment fait l'objet d'une transformation,le propriétaire demandera probablement un prix plus élevé.
If the car has recently undergone a makeover,the owner will likely ask for a higher price.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de demanderle droit de demanderle comité demandeinformations demandéescomité demanderenseignements demandésles informations demandéesdemandez à votre médecin
les renseignements demandéscomité a demandé
Больше
Использование с наречиями
me demande si
je me demande si
demande instamment
demande également
également demanderme demande comment
je me demande comment
me demande pourquoi
vous demandez peut-être
demande beaucoup
Больше
Использование с глаголами
demandé de fournir
demandez à voir
consiste à demanderimportant de demanderenvisager de demanderdécidé de demanderdemandé de choisir
suffit de demanderdemandé à participer
demandé de payer
Больше
Un médecin demandera probablement ce qui suit.
A doctor will likely ask about the following.Si la voiture a récemment fait l'objet d'une transformation,le propriétaire demandera probablement un prix plus élevé.
When the vehicle has lately been through a makeover,the dog owner will probably request a greater cost.Et il demandera probablement un peu d'argent.
Then, he will probably ask you for some money.Si la voiture a récemment fait l'objet d'une transformation,le propriétaire demandera probablement un prix plus élevé.
If the vehicle has recently undergone a remodeling,the proprietor will likely request for a greater rate.Cela demandera probablement le passage en revue de la législation polonaise.
This will probably require a review of Polish law.Un traducteur expérimenté vous demandera probablement cette information; S'assurer.
An experienced translator will probably ask you for this information; make sure.La banque demandera probablement à la société XYZ de fournir une garantie financière pour le prêt.
The bank will probably require XYZ Company to guarantee the loan.Avant votre intervention,votre chirurgien vous demandera probablement d'arrêter de prendre certains médicaments.
Before your procedure,your surgeon will probably ask you to stop taking certain medications.Et il se demandera probablement deux autres: Pourrais-je le mettre plus rapidement?
And he will probably ask himself two more: Could I have put it more shortly?Après le dépôt de votre demande de crédit,la banque demandera probablement une estimation de votre maison.
After submitting your credit application for your mortgage loan,the bank will likely request an estimate of your home.Votre enfant demandera probablement quel est le devant et quel est le derrière.
Your child will likely ask which is the front and which is the back.La génération du baby-boom continuera d'influencer les politiques publiques et demandera probablement des services améliorés.
Baby boomers Le recruteur vous demandera probablement pourquoi vous avez quitté cet emploi.
The interviewer will probably ask you why you left your last job.Lorsque vous signez un bail pour un appartement,votre propriétaire vous demandera probablement de payer un dépôt de garantie.
When you sign a lease for an apartment,your landlord will probably require you to pay a security deposit.Le recruteur vous demandera probablement ce que vous savez sur son entreprise.
Your employer will likely ask you what you know about the company.À moins que le changement que vous proposez soit très mineur, le(la) président(e)d'assemblée vous demandera probablement de le proposer comme amendement officiel.
Unless the change you're proposing is very minor,the chairperson will probably ask you to move it as a formal amendment.Votre enfant demandera probablement quel est le devant et quel est le derrière.
Your child will likely ask which the front is and which the back is.Le public requis par le Hamas pour assister aux manifestations demandera probablement à être protégé des tireurs d'élite de Tsahal.
The public required by Hamas to attend the protests will likely demand protection from the IDF snipers.Le médecin demandera probablement au patient de tenir un journal pendant les 24 heures.
Your doctor will likely ask you to keep a diary during the same 24 hours.Le plan de mise en service et de réaffectation des VBL fournit une excellente base de planification, maisil est bien entendu que le document demandera probablement des ajustements en fonction de l'évolution des divers facteurs.
The LAV Fielding and Re-Role Plan provides a sound basis for planning,although it La Banque demandera probablement à la société XYZ de garantir le prêt(ici.
The bank will probably require XYZ Company to provide a financial guarantee of the loan.Manque de structures adaptatives de gouvernance L'adaptation au changement climatique exigera d'un grand nombre de personnes un changement dans l'utilisation etdans la gestion des forêts ce qui en retour, demandera probablement des changements dans les règles qui régissent leur utilisation et leur gestion.
Lack of adaptive governance structures Adapting L'intervieweur vous demandera probablement de parler de vos forces et de vos faiblesses.
The interviewer will likely ask you to talk about your strengths and weaknesses.Cela demandera probablement une participation provinciale ainsi que la participation de tout autre ordre de gouvernement disposant d'un pouvoir décisionnel à l'égard du projet visé par l'évaluation des impacts.
This will likely require provincial involvement, as well as the involvement of any other government with a decision-making authority over the project subject to IA.Pendant un entretien, le recruteur vous demandera probablement pourquoi vous avez arrêté votre dernier travail.
The interviewer will probably ask you why you left your last job.
