Примеры использования Aurez probablement besoin на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous en aurez probablement besoin.
You will probably need that.Le niveau d'assistance dont vous aurez probablement besoin.
The level of support you're likely to need.Vous aurez probablement besoin d'une cage.
You will need a cage though.Si vous créez des versions différentes d'une même image, vous aurez probablement besoin de les comparer entre elles.
If you create different versions of the same image, you will probably want to compare them to one another.Vous aurez probablement besoin d'une voiture.
You will probably need a car.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nul besoinbesoins financiers
besoins individuels
besoins énergétiques
besoins réels
besoins locaux
besoins des utilisateurs
propres besoinsbesoins essentiels
besoins quotidiens
Больше
Использование с глаголами
répondre aux besoinsadaptée à vos besoinsadaptés aux besoinsrépondre à vos besoinsélimine le besoinbesoin croissant
besoin de savoir
besoins exprimés
besoins identifiés
satisfaire les besoins
Больше
Использование с существительными
évaluation des besoinsbesoins des clients
personnes dans le besoinbesoins des enfants
besoins des personnes
besoins en matière
besoins du marché
besoins de formation
besoins de financement
besoins des femmes
Больше
Si vous envisagez de passer à une autre source de chaleur à l'avenir, vous aurez probablement besoin d'une nouvelle batterie de cuisine.
If you Vous aurez probablement besoin d'un visa américain.
You will probably need a US visa.Si cela fonctionne, vous aurez probablement besoin d'une nouvelle batterie.
If it works, you may need a new battery.Vous aurez probablement besoin de papier toilette.
You'll probably want toilet paper, of course.Si cela fonctionne, vous aurez probablement besoin d'une nouvelle batterie.
If this occurs, you may need a new battery.Vous aurez probablement besoin d'au moins quelques heures.
You will need at least several hours.Si vous avez des enfants, vous aurez probablement besoin de beaucoup d'espace.
Being kids, you will probably require enough space.Vous aurez probablement besoin de réserver votre place.
You will probably need to book your seat.Cela signifie que vous aurez probablement besoin d'un administrateur système.
That means you will likely need a system administrator.Vous aurez probablement besoin d'un soulagement de la douleur.
You are likely to need pain relief.Une fois sur place, vous aurez probablement besoin de louer une voiture.
Once at your destination, you would probably need to rent a car.Vous aurez probablement besoin de soutiens et d'un radeau.
You will likely need supports and a raft.Si vous êtes actif, vous aurez probablement besoin de plus de calories.
If you're more active, you may need to be consuming more calories.Vous aurez probablement besoin d'un visa de voyage pour entrer ou quitter certains pays.
You may need a travel visa to enter/depart some countries.Si cela ne fonctionne pas, vous aurez probablement besoin de le remplacer complètement.
If this fails, though, you would probably need to replace the whole thing.Vous aurez probablement besoin d'avoir cette conversation à plusieurs reprises.
You may need to have this conversation several times.Si tel est le cas, vous aurez probablement besoin d'un amplificateur d'antenne HDTV.
In such cases, you would need a HDTV antenna.Vous aurez probablement besoin de votre code PIN pour faire cela.
You will need your PIN number to do this.À un moment donné, vous aurez probablement besoin d'aide pour certaines tâches spécifiques.
At some point, you're likely to need help with a few specific tasks.Vous aurez probablement besoin de redémarrer la machine virtuelle.
You will need to restart the virtual machine.Les estimations varient, mais vous aurez probablement besoin d'au moins 200 calories supplémentaires par heure.
Estimates vary, but you are likely to require at least an additional 200 calories per hour.Vous aurez probablement besoin de 6 à 10 séances par zone.
You will likely need 6-10 treatments per area.Lorsque vous voyagez avec des enfants, vous aurez probablement besoin de quelque chose de plus grand- mais il existe un véhicule pour tout le monde!
When travelling with kids you are likely to require something bigger- but there's a vehicle out there for everyone!Vous aurez probablement besoin d'une référence d'un médecin.
You will likely need a physician's referral.Pour cela, vous aurez probablement besoin d'outils supplémentaires.
Here you're likely to need additional tools.
