Примеры использования Peut-être nécessaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Peut-être nécessaire.
Maybe needed.Une aide peut-être nécessaire.
Outside help maybe necessary.Sur certain modèle de planeur peut-être nécessaire.
Some strategic planning maybe necessary.Bumaro: Il sera peut-être nécessaire de venir plus tôt.
Bumaro: It may need to be sooner.Une ventilation mécanique peut-être nécessaire.
Mechanical ventilation may be necessary.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données nécessairesles données nécessairesmesures nécessaires pour assurer
traitement est nécessairemesures nécessaires pour garantir
nécessaires à la réalisation
mesures nécessaires pour protéger
nécessaires au fonctionnement
le traitement est nécessairepersonnel nécessaire
Больше
Il sera peut-être nécessaire de vous admettre à l'hôpital.
You may need admission to hospital.Une complémentation peut-être nécessaire.
Supplementation maybe necessary.Il sera peut-être nécessaire de trier la charge de la sécheuse.
Dryer load may need to be sorted.Un alignement dentaire peut-être nécessaire.
A denture adhesive may be necessary.QuickTime 7 peut-être nécessaire pour visionner les films.
QuickTime 7 is required to play this movie.Une imagerie complémentaire peut-être nécessaire.
A supplemental appraisal maybe necessary.Il sera peut-être nécessaire de vous admettre à l'hôpital.
You may need to be admitted to the hospital.Tout cela est bel et bon, et peut-être nécessaire.
All these are good and perhaps necessary.Il est peut-être nécessaire de modifier l'angle de la jauge.
The angle of the gauge may need to be adjusted.Une tranchée peut-être nécessaire.
A trench may be necessary.Peut-être nécessaire pour obtenir les avantages d'une convention fiscale.
Maybe required to obtain treaty benefits.Une mise à niveau de votre système est peut-être nécessaire.
Your system may need an upgrade.Il est donc peut-être nécessaire d'apporter des modifications au texte.
Hence, changes in the text may be necessary.Une mise à jour du logiciel est peut-être nécessaire.
Your system may need a software update.Pour les hommes, il sera peut-être nécessaire de raser les poils du torse.
For men, chest hair may need to be shaved.Mais ce n'était qu'une première étape, peut-être nécessaire.
But it was a first and perhaps necessary step.Il est peut-être nécessaire de dépenser un petit peu pour la défense.
A little bit of defense spending may be necessary.C'est un signe qu'un alignement est peut-être nécessaire.
All of these signs mean an alignment is probably needed.Non, mais peut-être nécessaire lorsque vous cherchez du travail au Japon.
No but maybe required when you look for work in Japan.Dés réception des pièces justificatives,un délai peut-être nécessaire.
Upon receipt of the supporting documents,a delay may be necessary.Il est peut-être nécessaire de remplacer la batterie de 9 volts du testeur.
The analyzer's 9-volt battery may need to be replaced.Une préparation rectale(lavement) peut-être nécessaire au préalable de l'intervention.
A rectal preparation(enema) may be necessary before surgery.Il est peut-être nécessaire de réinstaller les modules Remote Scan TWAIN.
The Remote Scan TWAIN modules might need to be reinstalled.Si se développe une infection malgré ces mesures,la chirurgie peut-être nécessaire.
If the joint develops an infection despite these steps,surgery is required.Il sera peut-être nécessaire de créer des sous-catégories pour certains thèmes.
For some topics sub- categories may need to be created.
