DEVRIONS PEUT-ÊTRE на Английском - Английский перевод

• should perhaps
• should maybe
• should probably
• might have to
• may need
• may have to
• perhaps need

Примеры использования Devrions peut-être на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous devrions peut-être changer!
We might have to change!

Des choses que nous ne devrions peut-être pas.
And things we perhaps shouldn't.

Nous devrions peut-être évacuer.
We might have to evacuate.

En réalité, ce que nous devrions peut-être.
Actually what I think we may need to.

Nous devrions peut-être rompre.
We should probably break up.

Tu as suggéré que nous devrions peut-être partir.
You suggested that we should maybe leave.

Devrions peut-être les imiter.
Maybe we should imitate them.

Cependant, nous ne devrions peut-être pas être trop cyniques.
However, we probably shouldn't be too cynical.

Devrions peut-être insister un peu plus là-dessus.
Maybe we should discuss this a little more..

Donc, je pense que nous devrions peut-être prendre trois meatballs.
So I'm thinking we should maybe get three meatballs.

Nous devrions peut-être, à l'avenir, considérer leur situation difficile avec plus de générosité.
We should perhaps in future look more generously at their predicament.

Ils sont bien parvenus à s'entendre, alors nous devrions peut-être faire la même chose.
They managed to get along and we should perhaps be doing the same.

Nous devrions peut-être abandonner.
Maybe we should give up.

Nous croyons également, et pour les mêmes raisons, que nous devrions peut-être nous limiter cette année à deux points de l'ordre du jour.
We also believe for the same reasons that we should perhaps confine ourselves this year to only two agenda items.

Nous devrions peut-être finir sur cette note.
And we should probably end on that note.

Pour satisfaire nos critiques, nous devrions peut-être ajouter:« de notre point de vue.
To please our critics, we should perhaps add the phrase from our point of view.

Nous devrions peut-être rejoindre les autres..
We probably should go join the others..

Ma délégation souhaite ici exprimer le fond de sa pensée et mentionner deux autres aspects du TNP auxquels nous devrions peut-être accorder plus d'attention.
At this point, my delegation would venture to think aloud and mention two other related issues in the present NPT which perhaps need our closer attention.

Nous devrions peut-être. C'est un homme ponctuel.
We probably should- He's a punctual being.

Si les cadres institutionnels actuels ne permettent pas de relever les défis écologiques redoutables auxquels nous sommes face, nous devrions peut-être envisager de nouveaux mécanismes non-sélectifs et participatifs, garantissant des responsabilités équitables en matière de prise de décisions.
If the current institutional frameworks are unable to meet the daunting environmental challenges, we may have to look at new mechanisms that are inclusive and participatory, with equitable decision-making responsibilities.

Nous devrions peut-être attendre jusqu'à ce que le problème soit réglé.
I may need to wait until the issue is resolved.

Je dis que nous devrions peut-être retourner au vaisseau..
I think we should probably get back to the ship.

Nous devrions peut-être sortir dans le jardin pour nous tenir prêts.
We should probably get out into the garden so we're ready.

(Liens, photos, podcasts, nous devrions peut-être penser à une sous-classification des ressources)\\ WEB\.
(URLs, photos, podcasts, we should perhaps think of a sub-classification of resources.

Nous devrions peut-être aussi mentionner que TDV a un goût unique.
We should maybe also mention that AVB has a unique taste to it.

Je pense que nous devrions peut-être envoyer quelques politiciens là-haut.
I think we maybe should send some politicians up there.

Nous devrions peut-être envisager la reconsidération de nos relations aux robots qui investissent nos sociétés.
We should perhaps reconsider our relationships to the robots that invest our societies.

Pour ce faire, nous devrions peut-être adapter quelques-uns de nos concepts.
For this, we may have to adjust a few ideas about them.

Nous devrions peut-être nous attendre à une plus forte volatilité des titres à revenu fixe à l'avenir.
We may need to expect greater volatility in fixed income going forward.

Pour éviter certains problèmes, nous devrions peut-être insister pour que la ministre demande directement au ministre des Finances de comparaître.
In order to avoid problems, we should perhaps insist that the minister ask the Minister of Finance directly to appear.

Как использовать "devrions peut-être" в Французском предложении

Nous devrions peut être bougé du couloir.

Nous devrions peut être prendre nos distance..."

mais que nous devrions peut être écouter...

Nous devrions peut être en tenir compte aussi.

Nous devrions peut être nous en inspirer ».

Nous devrions peut être nous amuser :) ?

Nous devrions peut être dormir....Désolé pour ma réaction..."

Nous devrions peut être mentionner l'éléphant dans la pièce.

Nous devrions peut être nous préparer à descendre ?

- Nous devrions peut être prendre Akira avec nous.

Как использовать "should probably, should maybe, should perhaps" в Английском предложении

You should probably know it, too.

Website devs should probably fix this.

HfstRegressionTest Old information, should maybe be rerun?

Me: You should probably call her.

Some retro goodness should perhaps stay retro.

They should perhaps just keep their mouths shut.

The reader should perhaps not be puzzled.

should probably get back into listening.

I’m thinking…I should maybe start reading this!

You should probably reassess your standards.