Примеры использования Devrais peut-être на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je devrais peut-être crier.
I may need to scream.Mais comme toi, je devrais peut-être.
Like you, I may need to.Je devrais peut-être crier.
I may have to scream.En tant que professionnelle, je devrais peut-être agir autrement, taire et faire.
As a professional, I should perhaps act otherwise, shut up and do it.Je devrais peut-être y repenser.
I may need to rethink this.Par contre tu devrais peut-être partager, Miku.
You should probably share, though, Miku.Tu devrais peut-être essayer.
You might want to try it.Je devrais peut-être fêter ça.
I may have to celebrate.Tu devrais peut-être la cacher.
You may need to hide it.Tu devrais peut-être ralentir.
You might have to slow down.Je devrais peut-être le brûler..
I should probably burn it..Je devrais peut-être te prévenir.
I should probably warn you.Je devrais peut-être m'en séparer.
I might have to separate it.Tu devrais peut-être lui parler.
You might want to talk to her.Tu devrais peut-être me remercier.
You should probably thank me.Tu devrais peut-être y penser.
You might want to think about it.Tu devrais peut-être lever le pied.
You should perhaps slow down.Je devrais peut-être prendre des pilules.
I might have to take a pill.Tu devrais peut-être mordre là-dedans.
You might want to bite on this.Je devrais peut-être faire quelque chose.
I might have to do something.
