Примеры использования Vraisemblablement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Photo prise vraisemblablement en 1880.
Photo probably taken in the 1880's.Vraisemblablement la Chine ne lui a pas plu.
He may not have a liking for China.Les dauphins sont vraisemblablement migrateurs.
The dolphins are likely migratory.Vraisemblablement, Ross s'est noyé dans son lit.
Presumably, Ross drowned in his bed.Les birmans ne dorment vraisemblablement jamais!
Burmese people probably never sleep!
Люди также переводят
Il sera vraisemblablement absent durant toute la saison.
He may be absent all season.Votre tizi Kraftprotz est vraisemblablement vide.
Your tizi Kraftprotz is probably empty.Vraisemblablement écrits entre 1983 et 1985.
Presumably written between 1983 and 1985.Et son passage a vraisemblablement été remarqué.
Their passage may have been remarked.Vraisemblablement, il n'y a rien pour toi ici.
There's probably nothing in here for you.La sélection d'un thème est vraisemblablement utile.
Selecting a theme is reasonably helpful.Elle devait vraisemblablement avoir pondu un œuf.
She may have laid an egg.La liste des fromages qui seront vraisemblablement importés.
The list of cheeses expected to be imported.Ce sont vraisemblablement les plus anciens de tous les.
And this may be the oldest of them all.Un délai d'un an serait vraisemblablement raisonnable.
Allowing for a period of one year would be reasonable.Il est vraisemblablement dur de vaincre la dépression.
It may be difficult to overcome depression.Le montant qui ne sera vraisemblablement pas recouvré;
The amount not expected to be recovered; and.Vraisemblablement l'Afrique tropicale, l'Égypte ou l'Inde.
Probably tropical Africa, Egypt or India.Tous ces scénarios seront vraisemblablement favorables à l'or..
Both scenarios would be favorable for gold..Vraisemblablement, cela signifie des voitures de sport pour tous?
Presumably that means sports cars for all?Les réformes de l'éducation seront vraisemblablement coûteuses.
Educational reforms are expected to be costly.Le casque est vraisemblablement fabriqué en Allemagne.
The helmet is presumably made in Germany.Thurstoni, mais cette information est vraisemblablement incorrecte.
Thurstoni, but this information is likely incorrect.La valeur est vraisemblablement /dev/sda1 ou /dev/xvda.
The value is likely /dev/sda1 or/dev/xvda.O le niveau de sécurité auquel on peut vraisemblablement s'attendre;
O the level of safety that may reasonably be expected;Il existe vraisemblablement des choses que nous ne pouvons voir.
There may be things that we cannot see.La numérisation renforcera vraisemblablement cette dynamique.
Digitalization will likely reinforce this dynamic.Vraisemblablement, le MI6 et le Mossad sont également impliqués.
Presumably, MI6 and the Mossad are also involved.La version anglaise est vraisemblablement"more proportional.
Presumably the English version is"more proportional.Vraisemblablement le château a été construit pendant la période islamique.
The castle was probably built in the Islamic period.
