Примеры использования Devant une telle situation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Comment ne pas désespérer devant une telle situation?
How can we not despair in such a situation?Devant une telle situation, quel est le parti qui s'offre au conseil?
In such a situation what course is open to the Board?Tout le monde était désemparé devant une telle situation.
Everybody was Devant une telle situation, essayons de suivre l'exemple des apôtres.
In such a situation, let us try to follow the example of the Apostles.Ils ont réagi comme les Québécois l'auraient fait devant une telle situation.
I did what Quakers do in such a situation.Devant une telle situation, les chrétiens ne peuvent en aucun cas garder le silence.
In such circumstances, Christians cannot quietly go along.Mme Girault ne peut rester silencieuse devant une telle situation.
Ms. Girault cannot remain silent faced with such a situation.Devant une telle situation, il y a deux motifs de préoccupation fondamentaux.
In this situation, there are two fundamental reasons for concern.Je trouve très malheureux que nous soyons devant une telle situation.
I find it most unfortunate that we are in such a situation.Devant une telle situation, la Terreur rouge fut décrétée le 6 septembre.
Faced with such a situation, the Red Terror was decreed on September 6.Encore une fois, nous ne nous retrouvons pas devant une telle situation ici.
Once again, this case does not deal with such a situation.Devant une telle situation, la Partie qui supporte le fardeau de la preuve devrait succomber.
In such a situation, the party with the burden of proof must lose.Comment voulez-vous que le pays fonctionne de manière harmonieuse devant une telle situation?
How can the system work harmoniously in such circumstances?Devant une telle situation, l'entreprise doit donc appliquer sa politique de harcèlement.
In such a situation, the company must therefore apply it's harassment policy.Néanmoins nous agirons en tant qu'Etat Chypriote devant une telle situation.
Nevertheless we shall act as Cyprus government in front of such a situation.Que dois-je faire devant une telle situation car, s'il continue, nous allons faire faillite?
What must I do in such a situation for, if he keeps this up, we are going to go broke?Qui est conscient de la honte que vous devriez avoir devant une telle situation.
Imagine the embarrassment that you will have to face in such a situation.Devant une telle situation, la tentation est toujours grande de chercher des boucs émissaires.
In such a situation, there is always Il est tout à fait normal qu'on ait un peu peur devant une telle situation.
It is quite normal to have Devant une telle situation, le référencement naturel est devenu une des priorités des propriétaires.
Faced with such a situation, natural referencing has become one of the owners' priorities.
