Примеры использования
Devoir modifier
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Je vais devoir modifier l'ourlet.
I will have to alter the hem.
On y examine la façon dont les CPA vont devoir modifier leur regard.
Recognize how the CPA's will have to change.
On va devoir modifier l'accord.
We will need to amend the deals.
Dans certains cas,l'exploitant peut devoir modifier son indicatif.
In some cases,one operator may need to change their designator.
Je vais devoir modifier la bannière.
I'll have to change the banner.
De même, l'industrie du téléphone portable pourrait devoir modifier sa position.
Likewise, the cell phone industry may have to alter its stance.
Nous allons devoir modifier votre.
You will need to change yours.
Avec ce principe, vous pouvez progressivement mettre en place un système basé sur le XLIFF dans une application sans devoir modifier les références dynamiques existantes.
With this mechanism, you can implement an XLIFF-based system in an application without having to edit your existing dynamic string references.
Vais-je devoir modifier mes activités?
Will I have to modify my activities?
Les systèmes peuvent être installés sans devoir modifier les véhicules. x x.
The systems can be installed without having to modify the vehicles. x x.
Vais-je devoir modifier ma façon de me nourrir?
Will I have to change the way I feed?
Le service implique des logiciels que nous pourrions devoir modifier de temps à autre.
The Services involve software that we may need to change from time to time.
Ceux-ci vont devoir modifier leurs pratiques.
They will have to change their practices.
GTM est un outil qui permet aux spécialistes du marketing d'ajouter des tags etdes scripts à un site Web sans devoir modifier le code du site par un développeur.
GTM is a tool that makes it easier for marketers to add tags andscripts to a website without having to edit the website code by a developer.
Le Botswana va devoir modifier ses lois.
Thailand would have to amend its laws.
Pour modifier les paramètres d'un programme,votre meilleur pari est de changer les paramètres dans le programme lui-même, pour éviter de devoir modifier le Registre ou d'entrer dans le système lui-même.
To change the settings of a program,your best bet is to change the settings within the program itself, to avoid having to edit the registry or going into the system itself.
Vais-je devoir modifier mes papiers personnels?
Will I need to change my personal beliefs?
Permettre de remplacer la version du programme sans devoir modifier ou remplacer le raccourci.
Afford to replace the software version without having to modify or replace the shortcut.
Vous allez devoir modifier le format des dates.
You will need to change the dates on the form.
Ces mots additionnels permettaient au titulaire du STC d'obtenir l'autorisation d'apporter des modifications mineures aux plans sans devoir modifier le STC chaque fois qu'une modification des plans était autorisée par la FAA.
The additional words allow the STC holder to obtain approval for minor design changes without having to amend the STC document each time a design change is FAA-approved.
Vais-je devoir modifier ma manière d'utiliser Facebook?
But will we have to change the way we work with facebook?
Ils pourraient également devoir modifier leurs chaussures.
You may need to change your shoes, too.
Vais-je devoir modifier mon site si j'active un certificat SSL?
Will I have to modify my site if I enable an SSL certificate?
Ils pourraient également devoir modifier leurs chaussures.
They might also need to alter their shoes.
Vous allez devoir modifier la hauteur de la table pour la faire rentrer.
You'll have to modify the height of the table to make it fit.
Ils pourraient également devoir modifier leurs chaussures.
You might also have to change your footwear.
Vous allez devoir modifier la conception de votre sondage pour résoudre le problème.
You will need to edit your survey design to fix the problem.
Titulaires de permis qui pourraient devoir modifier leurs pratiques de travail(650.
Licensees who may need to modify their existing practices(650.
Nous allons devoir modifier certaines de nos priorités mais tout le reste demeure inchangé.
We'll have to change some priorities, but all the rest remains the same.
Pour qu'il soit pris en compte vous allez devoir modifier très légèrement votre configuration.
To do this, you will need to modify your calculations slightly.
Результатов: 160,
Время: 0.0634
Как использовать "devoir modifier" в Французском предложении
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文