Примеры использования Devons vraiment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous devons vraiment agir.
We really must act on it.Nous ignorons encore à l'heure actuelle à qui nous devons vraiment l'apparition du Bitcoin.
We do not yet know who we truly need the appearance of Bitcoin.Nous devons vraiment parler.
We really need to talk.Je pense que nous devons vraiment nous y tenir.
I think we should really stick to it.Nous devons vraiment protéger les investisseurs de détail.
We really must protect retail investors.Le calendrier du développement durable émergeant pour l'après-2015 se doit d'être ambitieux- et nous devons vraiment lutter pour l'inclusion de l'éducation des adultes en utilisant tous les arguments que nous pouvons.
The sustainable development agenda that emerges post 2015 Nous devons vraiment l'honorer.
We must truly honor it.Ensuite, nous devons vraiment aller.
Then we really have to go.Nous devons vraiment ouvrir les yeux et regarder dans le miroir.
We truly need to open our eyes and look in the mirror.Alors nous devons vraiment diriger.
We must truly lead.Nous devons vraiment considérer l'ensemble et non seulement certaines espèces. Si des changements ont été constatés, est-ce que vous croyez qu'ils ont des répercussions sur le caribou boréal? Oui, très certainement; mais, il ne faut pas perdre de vue que ce sont tous les animaux qui subiront des répercussions.
We seriously need to look at everything, not certain species but all as a whole. If there is a change, do you think these changes are having an effect on boreal caribou? Oh yeah, most definitely, but keep in mind that it will affect all animals.Je pense que nous devons vraiment essayer de comprendre.
I think we really have to try Nous devons vraiment intensifier les choses.
We really need to step things up.Donc, nous devons vraiment demander.
So, we really must ask.Nous devons vraiment travailler en premier sur nous-mêmes.
We really need to work on ourselves first.Mais nous devons vraiment éduquer.
But we really have to educate.Nous devons vraiment mettre en place une stratégie.
We really need to put in place a strategy.Et nous devons vraiment célébrer cela.
And we truly have to celebrate it.Nous devons vraiment intensifier notre travail.
We really need to step up our work.Gus et moi devons vraiment lui parler.
Gus and I really need to speak to her.Nous devons vraiment apprendre ce sacrement à nouveau.
We must truly learn this Sacrament anew.Maintenant, nous devons vraiment nous serrer les coudes..
Now we really must stick together..Nous devons vraiment exploiter ce capital de négociation.
We should really use this negotiation capital.Alors nous devons vraiment revenir en arrière.
We should really be heading back..Nous devons vraiment accroître nos débouchés et nous diversifier afin d'obtenir un prix raisonnable sur le marché pour nos produits.
We seriously need to expand our client list and diversify so we can get a fair market price for our products.Nous, Européens, devons vraiment prendre notre destin en main..
We Europeans truly have to take our fate into our own hands.Nous devons vraiment opérer un changement si nous voulons que ce monde soit meilleur..
We truly need to make a change if we want this world to be better..Nous, les Européens, devons vraiment prendre notre destinée entre nos mains.
We Europeans truly have to take our fate into our own hands..Nous devons vraiment considérer l'ensemble et non seulement certaines espèces.
We seriously need to look at everything, not certain species but all as a whole.Hors jugement. Nous devons vraiment écouter, qui est le réceptif ou fem.
Out judgement. We must truly listen, which is the receptive or fem.
