Примеры использования Devra atteindre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il affirme que le projet devra atteindre des objectifs précis.
He says the project will be required to achieve specific targets.Il devra atteindre les points de contrôle tout en évitant les piques et autres dangers.
He'll need to reach the checkpoints while he avoids the spikes and other dangers.Définissez des objectifs que votre animal devra atteindre pour chaque activité.
Set a goal that your pet must meet for each activity.Le projet Migo devra atteindre au moins 100 000$ pour être lancé.
The Migo project will have to reach at least$ 100,000 Le deuxième réacteur,luis aussi de 2 MW, devra atteindre la criticité en 2017.
The second reactor,also 2 MW, will reach criticality in 2017.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
les patients atteintspersonnes atteintesrésultats atteintsatteints de cancer
personnes atteintes de diabète
patients atteints de cancer
personnes atteintes de démence
les personnes atteintesatteintes aux droits
atteint la fin
Больше
Использование с наречиями
déjà atteintcomment atteindreencore atteintfacilement atteindreatteindre plus
personne atteintemaintenant atteintensemble pour atteindrejamais atteintpresque atteint
Больше
Использование с глаголами
réussi à atteindreaider à atteindrevise à atteindrecherche à atteindrerequis pour atteindreutilisés pour atteindrecontribuer à atteindreconçu pour atteindreentreprises à atteindreconsiste à atteindre
Больше
Au moins, il devra atteindre le niveau de novice dans l'art de la négociation.
At least he will need to reach the level of novice in the art of bargaining.Dans les provinces fortement atteintes, la réduction devra atteindre 1% par année.
In high-incidence provinces, the reduction should reach 1 percentage point a year.Le candidat retenu devra atteindre les objectifs suivants.
The successful applicant is expected to meet the following objectives.Le taux de déplacement en vélo ouen transports en commun devra atteindre 75% en 2025.
The proportion of travel by bicycle orpublic transport is expected to reach 75% by 2025.Le Bureau de la médiation devra atteindre un taux de règlement d'au moins 72.
The Mediation Office will achieve a settlement rate of at least 72.Assurez-vous que vous pouvez facilement définir des objectifs clairs que le candidat devra atteindre.
Make sure you can easily provide clear goals the candidate will need to achieve.Tout ce qui suivra après devra atteindre au moins 100 milliards par an.
Everything that follows after will need to reach at least USD 100bn a year.Ce sont les enjeux de base de la table que toute nouvelle offre de smartphone pliable devra atteindre.
Those are basic table stakes that any new foldable smartphone offering will need to achieve.Ce nouveau moteur devra atteindre les performances cibles fixées par Bombardier.
The new engine is expected to meet the performance targets established by Bombardier.Afin d'atteindre les objectifs annoncés,l'argent devra atteindre l'économie réelle.
In order Lors de cette première réunion deux priorités clés ont été convenues que le nouveau Secrétariat devra atteindre.
At this first meeting two key priorities have been agreed that the new secretariat should meet.L'usine qui se trouve quasiment en pleine campagne, devra atteindre une capacité de 5.000 tonnes/jour.
The greenfield plant is expected to achieve a capacity of 5,000 tons per day.L'entreprise devra atteindre 90 pour cent le seuil de propriété de la Bourse de Singapour pour commencer un retrait de la cote.
The firm will have to reach the Singapore Exchange's 90 percent ownership threshold La commande, pour être acceptée par EXKi, devra atteindre un montant minimal de 60 EUR HTVA.
The order, to be accepted by EXKi, must reach a minimum amount of 60 euros, excluding VAT.Lire l'article 6% n'était pas franchement ambitieux puisquel'on rappellera qu'avec Bale 3 ce minimum réglementaire devra atteindre 7.5.
Was not really ambitious,since it 
