Примеры использования Devraient protéger на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les voitures devraient protéger tout le monde.
Cars should protect everyone.Ils affirment que les autorités égyptiennes devraient protéger les fidèles.
And they say Egyptian authorities need to protect worshippers.Les parents devraient protéger les adolescents.
Parents Should Protect Teens.Quel que soit le style,les lunettes de soleil devraient protéger votre vision.
Irrespective of style,sunglasses should safeguard your vision.Ils devraient protéger et servir le peuple.
They should be protecting and serving the people.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
responsabilité de protégerprotéger les droits
zone protégéeaires marines protégéesla responsabilité de protégerprotéger les enfants
aire protégéemesures pour protégeraide à protégerprotéger la santé
Больше
Использование с наречиями
comment protégertout en protégeantmieux protégerprotège également
là pour protégerbien protégésnon protégéspersonne protégéeprotège aussi
également protéger
Больше
Использование с глаголами
nécessité de protégervisant à protégeraider à protégerprises pour protégerconçu pour protégerimportant de protégerpermet de protégerutilisé pour protégerdestinées à protégercontribue à protéger
Больше
Les gouvernements de chaque pays devraient protéger leurs victimes.
Governments of each country should protect their victims.Les États devraient protéger la vie privée à l'ère du tout-numérique.
Countries should protect privacy in digital age.Réalité nue sur Sexting!Les parents devraient protéger les adolescents.
Naked Reality about Sexting!Parents Should Protect Teens.Ces lois devraient protéger nos enfants et promouvoir leurs droits.
Those laws should protect our children and promote their rights.Comment les institutions gouvernementales devraient protéger les renseignements personnels.
How government institutions should protect personal information.Les États devraient protéger les droits des migrants sur leur territoire.
States should protect the rights of migrants in their territories.Valka, cependant, croyait le contraire, insistant sur le fait qu'ils devraient protéger les leurs.
Valka, however, believed otherwise, insisting they should protect their own.Les pays occidentaux devraient protéger leurs frontières.
The US must protect its borders.Néanmoins, Expectant ainsi queles femmes qui allaitent en plus de ceux de moins de 18 ans d'âge devraient protéger contre la prise PhenQ.
Nevertheless, Expecting andtaking care of girls along with those under 18 years old need to protect against taking PhenQ.Les gouvernements devraient protéger la santé des citoyens.
Governments should protect the health of citizens.La Convention relative aux droits de l'enfant n'est pas parfaite maiselle entérine les droits que tous les Etats parties devraient protéger.
The Convention on the Rights of the Child is not perfect, butit enshrines the children's rights that every State Party ought to protect.L'ONU et le gouvernement devraient protéger les femmes et les filles.
UN, Government Should Protect Women, Girls.Étant donné le programme ouvertement anti- Roms etantisémite de Jobbik,'extrême droite' semble être un commentaire équitable que les tribunaux devraient protéger..
Given Jobbik's blatant anti-Roma andanti-Semitic agenda,'far right' seems like fair comment that courts ought to protect.Les gouvernements devraient protéger les communautés locales.
Governments should be protecting local communities.Le quotidien Than Nien, l'un des plus importants du pays,avait cité les propos de Trinh Thanh, un avocat de Ho Chi Minh-Ville(ex-Saïgon, sud), selon lequel les journalistes devraient protéger leurs sources dans certaines enquêtes sur des faits de corruption.
Thanh Nien newspaper, in an article on the draft decree,quoted Ho Chi Minh City lawyer Trinh Thanh as saying journalists would have to protect their sources when writing sensitive stories, such as those about corruption.Tous ces pays devraient protéger leurs propres navires.
All of these countries should be protecting their own ships..Le quotidien Than Nien, l'un des plus importants du pays,avait cité les propos de Trinh Thanh, un avocat de Ho Chi Minh- Ville(ex- Saïgon, sud), selon lequel les journalistes devraient protéger leurs sources dans certaines enquêtes sur des faits de corruption.
Thanh Nien newspaper, in an article on the draft decree,quoted Ho Chi Minh City lawyer Trinh Thanh as saying journalists would have to protect their sources when writing sensitive stories, such as those about corruption.(2) Les joueurs devraient protéger les autres joueurs de la compétition.
(2)Players Should Protect Other Players in the Competition.Les accords commerciaux ne peuvent pas être négociés à n'importe quel prix et ils devraient protéger les droits humains et sociaux de leurs populations, l'environnement ainsi que la durabilité de leurs économies.
Trade agreements cannot be negotiated at any price; they must protect the human and social rights of the people, the environment and the sustainability of their economies.Les lois qui devraient protéger les locataires sont souvent conçues pour seulement garantir les intérêts des bailleurs et des propriétaires.
The laws that ought to protect tenants are often drawn up Le gouvernement et les entreprises devraient protéger les défenseurs de l'environnement.
Government, Companies Should Protect Environment Defenders.Les États devraient protéger les individus et les membres de groupes qui souhaitent coopérer avec l'ONU, ses représentants et ses mécanismes.
States must protect individuals and members of groups who wish to cooperate with the United Nations, its representatives and mechanisms.Trump affirme que les autres pays devraient protéger leurs propres navires dans le Golfe.
Trump says other countries should protect own Gulf shipping.Les offrandes devraient protéger la maison et ses habitants contre les dommages.
Offerings should protect the house and its inhabitants from harm.Les banques européennes devraient protéger le commerce avec l'Iran.
European banks should safeguard trade with Iran.
