Примеры использования Besoin de protéger на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Besoin de protéger votre sol?
Need to protect your soil?Alors vous comprenez mon besoin de protéger.
Then you understand my need to protect.Besoin de protéger vos données?
Need to protect your data?Elle n'avait jamais connu un tel besoin de protéger.
He'd NEVER felt such an urge to protect.Besoin de protéger votre jardin?
Want to protect your garden?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
responsabilité de protégerprotéger les droits
zone protégéeaires marines protégéesla responsabilité de protégerprotéger les enfants
aire protégéemesures pour protégeraide à protégerprotéger la santé
Больше
Использование с наречиями
comment protégertout en protégeantmieux protégerprotège également
là pour protégerbien protégésnon protégéspersonne protégéeprotège aussi
également protéger
Больше
Использование с глаголами
nécessité de protégervisant à protégeraider à protégerprises pour protégerconçu pour protégerimportant de protégerpermet de protégerutilisé pour protégerdestinées à protégercontribue à protéger
Больше
Pas convaincu du besoin de protéger votre flotte?
Not convinced of the need to secure your fleet?Besoin de protéger votre téléphone?
Want to protect your phone?Documents exprimant le besoin de protéger les Serbes.
Documents expressing the need to protect the Serbs.Besoin de protéger votre auto?
Do you need to protect your car?Dites-moi, ressentez-vous le besoin de protéger les gens?
Tell me, do you feel the need to protect people?Besoin de protéger plus d'appareils?
Want to protect more devices?J'ai juste-- je-j'ai besoin de protéger les bonnes personnes.
I just-- I-I need to secure the right people.Besoin de protéger vos informations?
Need to protect your information?Mais en même temps, le besoin de protéger sa famille est plus forte.
Still, the urge to protect my daughter is strong.Besoin de protéger votre information?
Need to protect your information?On a également noté le besoin de protéger le nom de Subud.
The need to protect Subud's name was also noted.Besoin de protéger et renforcer les dents.
Need to protect and strengthen teeth.Nous comprenons le besoin de protéger notre environnement.
I mean I understand the need for protecting our environment.Besoin de protéger plus de 5 appareils?
Want to protect more than 5 devices?Ils ressentent instinctivement le besoin de protéger leurs familles.
Instinctively, they feel the need to guard their territory.Avez-vous besoin de protéger votre PC sous Windows?
Need to protect your Windows PC?Mais ces réformes ont grandement accentué le besoin de protéger les règles de l'éthique.
However the reforms have greatly increased the need to safeguard ethical behaviours.Besoin de protéger plus de 5 ordinateurs?
Need to protect more than 5 computers?Il dégage beaucoup de tendresse et son besoin de protéger les autres est adorable.
He is a very duty conscious person and his desire to protect others is so admirable.Besoin de protéger la santé de votre chat?
You need to protect your cats health?Ces contributions positives soulignent le besoin de protéger le droit humain fondamental de la liberté religieuse.
These positive contributions underscore the need to preserve the fundamental human right of religious freedom.Besoin de protéger vos appareils électroniques?
You need to protect your electronic devices?Nous exigeons plutôt un équilibre raisonné entre d'une part les besoins légitimes en ce qui a trait à la sécurité et au respect de la loi, etd'autre part le besoin de protéger nos droits, nos libertés et nos valeurs.
Instead, we demand a carefully reasoned balance between the legitimate Le besoin de protéger l'information confidentielle?
Need to protect confidential information?Donc, nous devons continuer d'insister sur un équilibre- un équilibre soigneusement raisonné- entre les besoins légitimes de l'application de la loi et de la sécurité,d'une part, et le besoin de protéger nos droits et libertés, de l'autre.
So we have 
