Que Veut Dire BESOIN DE PROTÉGER en Danois - Traduction En Danois

• behov for at beskytte
• brug for at beskytte
• nødt til at beskytte
• behovet for at beskytte
• brug for beskyttelse
• skal beskytte

Exemples d'utilisation de Besoin de protéger en Français et leurs traductions en Danois

Il a besoin de protéger.».
Han havde brug for beskyttelse.”.

C'est parce que les gens auront toujours le besoin de protéger leurs.
Det er fordi folk altid har behov for at beskytte deres.

Quelqu'un a besoin de protéger John Henry.
Nogen er nødt til at beskytte John Jenry.

Cela ne peut pas être autorisé, et donc le jeu Arrêter le shuriken, vous aurez besoin de protéger les cinq premiers.
Dette kan ikke tillades, og derfor spillet Stop shuriken du bliver nødt til at beskytte top fem.

Vous avez besoin de protéger plus que 250 postes?
Har du brug for at beskytte mere end 250 enheder?

Family Locator est considéré comme le service le plus complet portable pour toute la famille, maman ou papa qui a besoin de protéger leurs enfants contre les menaces dans la vie réelle.
Familie Locator betragtes som den mest komplette mobile tjeneste for enhver familie, mor eller far, der skal beskytte deres børn mod trusler i det virkelige liv.

Besoin de protéger plus de 250 machines?
Har du brug for at beskytte mere end 250 enheder?

Ressentez- vous le besoin de protéger les gens?
Har du et behov for at beskytte andre? At redde dem?

Besoin de protéger le château de courir chelovechkov.
Behov for at beskytte slottet køre chelovechkov.

Selon vous, qui a besoin de protéger ses ressources ici?
Hvem tror du har brug for at beskytte deres ressourcer her?

La douleur est une expérience consciente désagréable qui provient du cerveau quand la somme de toutes les informations disponibles suggère que vous avez besoin de protéger une zone particulière de votre corps.
Smerte er en ubehagelig, bevidst oplevelse, der opstår fra hjernen, når den afgør, at du har brug for at beskytte en bestemt del af din krop.

Pourquoi ai-je besoin de protéger mon appareil mobile?
Hvorfor har jeg brug for beskyttelse af min mobilenhed?

L'évacuation des agents cancérigènes à la source, l'aspiration locale ou la ventilation générale appropriées compatibles avec le besoin de protéger la santé publique et l'environnement;
Saadan fjernelse ved kilden af de kraeftfremkaldende stoffer samt lokal udsugning eller almindelig ventilation, som er hensigtsmaessig og forenelig med behovet for at beskytte folkesundheden og miljoeet.

Vous avez besoin de protéger plus de 150 terminaux?
Har du brug for at beskytte mere end 250 enheder?

L'évacuation des agents cancérigènes ou mutagènes à la source, l'aspiration locale ou la ventilation générale appropriées compatibles avec le besoin de protéger la santé publique et l'environnement;
Sådan fjernelse ved kilden af de kræftfremkaldende stoffer samt lokal udsugning eller almindelig ventilation, som er hensigtsmæssig og forenelig med behovet for at beskytte folkesundheden og miljøet.

Ils ressentent tout les deux le besoin de protéger la femme qu'ils aiment.
Begge føler behov for at beskytte de kvinder, de elsker.

Vous avez besoin de protéger leur construction, briser l'ennemi et détruire sa tour.
Du er nødt til at beskytte deres opbygning, bryde fjenden og ødelægge hans tårn.

Lisez pour en savoir plus sur le moment où vous avez besoin de protéger vos lunettes de soleil contre la lumière UV.
Læs mere om, hvornår du har brug for at beskytte dine øjne mod UV-lys.

Vous avez besoin de protéger plus de 5 dispositifs en même temps.
Du har brug for at beskytte mere end fem enheder samtidig.

Votre tâche principale sera de créer une colonie unique, qui vous avez besoin de protéger et de chercher de nouvelles ressources pour ses résidents.
Din primære opgave vil være at skabe en unik koloni, som du har brug for at beskytte og søge nye ressourcer til sine beboere.

L'Afrique a besoin de protéger ses forêts, ses sols, ses ressources du pillage des pays développés.
Afrika har behov for at beskytte sine skove, sin jord og sine ressourcer mod de udviklede landes plyndringer.

Lors de l'attaque de navires ennemis et leur besoin de protéger, et parce que les adversaires vont frapper.
Når de angriber fjendtlige skibe og deres behov for at beskytte, og fordi modstandere vil strejke.

Nous avons besoin de protéger l'environnement au niveau de l'UE et ce rapport est une tentative d'aller dans ce sens.
Vi er nødt til at beskytte miljøet på EU-plan, og denne betænkning er et forsøg på at gøre det.

Ce qui le met en contradiction avec le besoin de protéger l'environnement et la santé de la population.
Det bringer produktionsapparatet i konflikt med behovet for at beskytte miljøet og folkesundheden.

Vous avez besoin de protéger quelqu'un, et méritez une femme qui appréciera votre manière héroïque de manifester votre amour.
Du har brug for at beskytte nogen og fortjener en kvinde, der kan påskønne de noget heroiske måder, du viser din kærlighed på.

Vous vous sentez un amour comme vous ne l'avez jamais ressenti auparavant, un sentiment ou besoin de protéger comme vous ne l'avez jamais ressenti auparavant et tellement plus- rien comme quand vous avez géré l'enfant d'une autre personne.
Du føler en kærlighed som du aldrig har følt før, en følelse eller har brug for at beskytte som du aldrig har følt før og så meget mere- ikke noget som når man håndterede en anden persons barn.

Si vous avez besoin de protéger votre dessin ou modèle dans un seul pays de l'UE, vous devez l'enregistrer auprès de l'office national de la propriété intellectuelle concernéen.
Hvis du kun har brug for at beskytte dit design i et enkelt EU-land, bør du registrere det hos den relevante patent- og varemærkemyndigheden.

Ce genre de copie flagrante ne convient pas et nous avons besoin de protéger la propriété intellectuelle d'Apple lorsque des entreprises volent nos idées.
Denne form for åbenlys kopiering er forkert, og vi bliver nødt til at beskytte Apples intellektuelle ejendomsret, når firmaer stjæler vores idéer.".

Nous avons tous besoin de protéger notre peau du soleil, même si ces rayons sont parfois légers mais trompeurs!
Vi har alle brug for at beskytte vores hud mod solen, uanset hvor dejlige de stråler end må føles!

S'engage à respecter votre vie privée et reconnaît votre besoin de protéger les informations personnelles identifiables que vous partagez avec nous sur ce site.
We er forpligtet til at respektere dit privatliv og anerkender dit behov for at beskytte personligt identificerbare oplysninger, som du deler med os på denne hjemmeside.

Comment utiliser "besoin de protéger" dans une phrase en Français

Son besoin de protéger venait de prendre le dessus.

D’où le besoin de protéger ceux qui osent parler.

Mais le Parlement avait besoin de protéger certaines esclaves.

Pas besoin de protéger les mortels, ils fuiront eux-même."

J'ai donc besoin de protéger efficacement l'accès aux sites...

Le besoin de protéger ces semblables, sans nul doute.

Vous avez besoin de protéger des informations confidentielles ?

Besoin de protéger 3 mats métalliques déjà bien rouillés.

Pas trop besoin de protéger cet homme là ??

8/ Vous avez besoin de protéger vos objets électroniques.

Comment utiliser "brug for at beskytte, nødt til at beskytte, behov for at beskytte" dans une phrase en Danois

Hun havde sådan brug for at beskytte sig, denne lille pige.

Man er derfor nødt til at beskytte sig i realtid.

I virksomheder med risiko for vold må arbejdsgiveren konkret vurdere, hvornår der er særlige behov for at beskytte den gravide.

Du er nødt til at beskytte mennesker, som du let kan stole på og give kontrol over resten af ​​dine medarbejdere og alle problemer, der er forbundet med butikken.

Derimod er det offeret, modtageren af brok, på arbejdspladsen, i hjemmet, der kan have brug for at beskytte sig selv.

Skove er også gode for grundvandet, og derfor forbedrer Frederikshavn Kommune mulighederne for at plante ny skov, hvor der er behov for at beskytte grundvandet.

Morten Bro, Global IT Operations Manager, Rockwool Verdens største producent af unik stenuld Behov for at beskytte forretningshemmeligheder (f.eks.

De vil fortælle dig, om du har behov for at beskytte dig med yderligere prævention (for eksempel kondom og om nødvendigt, i hvor lang tid).

Så du bliver nødt til at beskytte dig mod phishing, malware og sådanne angreb.

Der er øjnene ikke behov for at beskytte øjnene med særlige briller som for eksempel ved svejsning eller i stærkt sollys.