Примеры использования Devraient s'abstenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Certaines personnes devraient s'abstenir.
Some should abstain.Les juges devraient s'abstenir de commentaires sur les candidats à un mandat politique.
Judges should avoid commenting on a candidate for public office.Pour préserver la démocratie, ils devraient s'abstenir.
For the sake of democracy, they should refrain.Les patients devraient s'abstenir de l'alcool.
Patients should abstain from alcohol.Mais des boissons très froides,même en été, devraient s'abstenir.
But from very cold drinks,even in the summer should refrain.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
états-unis se sont abstenus
Использование с наречиями
nous sommes abstenus lors
nous abstenir lors
Les diabétiques devraient s'abstenir de ce remède.
Note- People with diabetes must avoid this remedy.Ils devraient s'abstenir de concurrencer les denrées alimentaires de base ou les catégories de produits extrêmement compétitives.
They should avoid trying to compete in the staples categories or in categories that are highly competitive.Les personnes qui ronflent devraient s'abstenir de boire de l'alcool.
People who snore should abstain from alcohol.Les Etats devraient s'abstenir de formuler des réserves incompatibles avec l'objet et la finalité du présent Protocole.
States should avoid making reservations incompatible with the object and the purpose of the present Protocol..Donc, les gens avec une forte acidité devraient s'abstenir de le manger.
Therefore people with high cholesterol should avoid eating it.Les joueurs devraient s'abstenir n'importe quelle forme de comportement disruptif dans les salles de causerie.
Players should refrain any form of disruptive behavior in the Chat Rooms.Les femmes enceintes ou qui allaitent devraient s'abstenir de consommer ce thé.
Pregnant and lactating women should avoid drinking this tea. ºOrganic ingredient.Les femmes enceintes devraient s'abstenir de consommer tous les poissons d'eau douce mentionnés dans la présente mise en garde.
Pregnant women should avoid consumption of all freshwater fish noted in this advisory.Ces résultats n'indiquent pas que les personnes devraient s'abstenir d'utiliser un écran solaire.
These results do not indicate that individuals should refrain from the use of sunscreen..Donc, en présence de plaies etabrasions dans la poitrine de l'examen échographique des glandes mammaires devraient s'abstenir.
So in the presence of wounds andabrasions in the chest from the ultrasound examination of the mammary glands should refrain.Y a-t-il des choses que les touristes devraient s'abstenir de faire le jour du Palio?
Are there things tourists should refrain from doing on the day of the Palio?Les paragraphes 3 et 4 de la section D portent sur les principaux types de pratiques commerciales restrictives dont les entreprises devraient s'abstenir.
Paragraphs 3 and 4 of section D deal with the main types of RBPs that enterprises should refrain from.Nous croyons que le ministère et les membres devraient s'abstenir de l'usage du tabac, de boissons.
We believe that ministry and membership should abstain from the use of tobacco, intoxicating liquors and.Les paragraphes 3 et4 de la section D portent sur les principales pratiques commerciales restrictives dont les entreprises devraient s'abstenir.
Paragraphs 3 and4 of Section D cover the main restrictive business practices that enterprises should refrain from.Dans l'attente de l'entrée en vigueur du Traité, tous les États devraient s'abstenir d'entreprendre toute action contraire à son objet et à son but.
All States should refrain from any action that would defeat the object and purpose of the Treaty, pending its entry into force.
