Примеры использования Devrais mettre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je devrais mettre ça.
I should hang this.Hmm, je me demande comment je devrais mettre ça en place?
Hmm, I wonder how I should set this up?Tu devrais mettre le lien.
You should use the link.Je ne sais pas si je devrais mettre 3 ou 4 étoiles.
I wasn't sure if I should give 3 or 4 stars.Tu devrais mettre un chapeau.
You should wear a hat.
Люди также переводят
Parfois, je me dis que je devrais mettre plus de maquillage.
Sometimes I think I ought to wear more makeup.Tu devrais mettre un manteau.
You should wear a coat.Je Te remercie d'avoir fait de cette créature de prédilection une Mère en qui je peux et devrais mettre tous mes espoirs.
I give You thanks for having made of this creature of Your predilection, a Mother in whom I can and should place all my hopes.Je devrais mettre une cravate.
I ought to wear a tie.Principe que moi-même je devrais mettre en pratique plus souvent.
Something I myself need to put into practice more often.Tu devrais mettre une cravate.
You ought to wear a tie.Tu penses que je devrais mettre des implants?
Do you think I should get implants?Tu devrais mettre quelque chose dessus.
You need to put some on.Faites-moi savoir si je devrais mettre ma cape et mes collants,.
Let me know if I need to put on my cape and tights..Tu devrais mettre ça dans tes voeux.
You should put that in your vows.Pensez-vous que je devrais mettre quelque chose ici?
Someday I need to put something here?Tu devrais mettre un gouttes sous ta langue.
You should place a drops under your tongue.Peut-être que tu devrais mettre tes enfants au sport.
You need to put your kids in sports.Tu devrais mettre Philip et Elizabeth en dehors de tout ça, Arkady.
You should get Philip and Elizabeth out of this, Arkady.Je pense que je devrais mettre un peu d'ordre et de discipline.
I think I should put some order and discipline.Tu devrais mettre le tampon de secours dans la poche à fermeture.
I would put the emergency tampon in the zipper pouch.Ouais, je devrais mettre ça sur Facebook.
Yeah, I should put that on Facebook.Je devrais mettre ce dernier morceau d'information dans mon autocritique peut-être, mais ça aurait vraiment fait une rupture de style avec le reste de l'autocritique.
I should add this small bit of information to my self-criticism perhaps, but it would have created a rupture with the rest of the self-criticism.Mais bon toi tu devrais mettre plus souvent cette robe, tu es magnifique!
You should wear that dress more often, you look gorgeous!Tu devrais mettre celle-là.
You should wear this one.Je devrais mettre une cape.
Maybe I should get a cape.Je devrais mettre la table.
Maybe I should set the table.Tu devrais mettre la table.
Maybe you should set the table.Tu devrais mettre le lien ici.
You should give the link there.Tu devrais mettre le lien ici.
You should put the link on here.
