DEVRAIT ÊTRE TENU на Английском - Английский перевод

• should be required
• should be held
• should be kept
• should be obliged
• should be maintained
• must be held
• should be responsible
• should be considered
• should be taken
• needs to be held
• should be obligated

Примеры использования Devrait être tenu на Французском языке и их переводы на Английский язык

Google devrait être tenu responsable.
Google needs to be held accountable..

Le Centre du patrimoine mondial devrait être tenu informé.
The World Heritage Centre should be kept informed.

Il devrait être tenu responsablede ses actes.
And he should be held accountable.

Le congrès suivant devrait être tenu à Ottawa.
The next congress should be held in Ottawa.

Il devrait être tenu responsable de cela..
He should be held accountable for this..

Toutefois, rien ne devrait être tenu pour acquis.
However, nothing should be taken for granted.

Il devrait être tenu de respecter les termes du Traité.
It should be required to observe the terms of the Treaty.

Edward Snowden devrait être tenu en héros.
Edward Snowden should be considered a hero.

Il devrait être tenu entièrement responsable de ses actions.
He needs to be held fully responsible for his actions.

Chaque nouveau vampire devrait être tenu de l'apprendre.
Every new vampire should be required to learn it.

Qui devrait être tenu responsable(à quel niveau)?
Who should be held accountable(at what level)?

Utilisation: Un registre des plaintes des clients devrait être tenu.
Use: A customer complaints log should be maintained.

Quelqu'un devrait être tenu pour responsable.
Someone should be held responsible.

Un registre avec toute l'information concernant cette formation devrait être tenu.
Records of this training should be maintained.

Le Royaume-Uni devrait être tenu pour responsable.
The UK should be held responsible.

Sam n'était ne peut-être pas l'auteur du meurtre, mais il est le cerveau derrière la conception globale et certainement devrait être tenu responsable autant que Frank, Si pas plus.
Sam may not have been the perpetrator of the murder, but he is the mastermind behind the overall design and certainly should be considered responsible for as much as Frank, if not more.

Israël devrait être tenu responsable de tout cela.
Israel should be held accountable for all of this.

Est-ce un scénario que l'employeur devrait être tenu d'examiner?
Is that something the employer should be responsible for looking at?

Israël devrait être tenu responsable de ces crimes.
Israel should be held accountable for such crimes.

Le Représentant spécial du Secrétaire général devrait être tenu de suivre ces affaires.
The Special Representative of the Secretary-General should be required to follow up such cases.

Le Times devrait être tenu légalement responsable de cela.
The Times should be held legally liable for it.

L'inventaire des passeports sur tableur électronique devrait être tenu par une seule personne.
The electronic inventory spreadsheet of passport material should be maintained by one individual.

L'employeur devrait être tenu responsable de sa perte.
The employer should be held responsible for her loss.

Selon un autre membre, tout État partie présentant la candidature d'un membre devrait être tenu de couvrir toute perte éventuelle de revenus.
Another member indicated that any nominating State Party should be obligated to cover all potential losses of income.

Twitter devrait être tenu responsable et fermer ce compte.
Twitter should be held accountable and shut down that site.

Honorables sénateurs, je ne relève pas dans cette Chambre de vaste appui selon lequel un référendum national devrait être tenu avant que des négociations puissent être entreprises aux termes du projet de loi C-20.
Nor, honourable senators, do I hear wide support in this chamber for the case that a national referendum must be held before negotiations could begin under the terms of Bill C-20.

Il devrait être tenu responsable des crimes qu'il a commis.
He should be held accountable for the crimes he committed.

De plus, je pense que chaque délégué devrait être tenu à un certain niveau de responsabilité.
Furthermore, I think that each delegate must be held to some standard of.

Le PCC devrait être tenu responsable pour le problème du Tibet.
The CCP Should be Held Responsible for the Tibet Issue.

Certains disent que l'AIPAC devrait être tenu de se inscrire comme un agent étranger.
AIPAC should be required to register as a“foreign agent.

Как использовать "devrait être tenu" в Французском предложении

Un nouveau Seelisberg devrait être tenu [4].

Cela devrait être tenu compte en utilisant celecoxib.

Mais c’est Monsanto qui devrait être tenu responsable…

Le matelas entier devrait être tenu par les supports.

Le poste 4 devrait être tenu par Patrick Patterson.

Il devrait être tenu éloigné des terrains durant trois semaines.

Il devrait être tenu compte désormais du comportement du producteur.

Evidemment, un violeur devrait être tenu responsable de ses actions.

Как использовать "should be required, should be held, should be kept" в Английском предложении

This class should be required pre-marital counseling.

Should be required reading for some folks!

She says Blair should be held accountable.

During dormancy Sarracenia should be kept cool.

And again practice should be required for it.

Text should be kept short and simple.

Knives should be kept sharp and safe.

Sikh hair should be kept uncut always.

but the portions should be kept small.

Savings and investments should be kept separate.