Примеры использования Devrait clarifier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bercy devrait clarifier la question.
Crush needs to clarify this.À titre d'exemple, l'OIIO devrait clarifier ce qui suit.
For example, the CNO should clarify.La CDI devrait clarifier la question dans son commentaire.
The Commission should clarify the matter in its commentary.L'image ci-dessus devrait clarifier ceci.
The image above should clarify this.Elle devrait clarifier les concepts, les exigences et les critères.
It ought to clarify terminology, standards and criteria.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
beurre clarifiéclarifier les rôles
clarifier la situation
besoin de clarifierclarifier les choses
clarifier sa position
aide à clarifierclarifier les responsabilités
clarifier les règles
but de clarifier
Больше
Использование с наречиями
clarifier davantage
clarifie également
clarifier comment
clarifier si
tout en clarifiantaussi clarifiermieux clarifier
Больше
Использование с глаголами
nécessité de clarifieraider à clarifierimportant de clarifiervise à clarifierpermet de clarifiercontribuer à clarifierpropose de clarifieressayer de clarifierconsiste à clarifierservir à clarifier
Больше
Selon nous, la Commission devrait clarifier cet aspect.
In our view, the Commission should clarify this aspect.Le RI devrait clarifier le rôle et les tâches des bureaux de sections.
RP should clarify the role and duties of section bureaux.Le commentaire de l'article devrait clarifier ce point.
The commentary to the article should clarify that point.Le contrat devrait clarifier quelle partie assumera ce coût.
The contract should clarify which party bears the cost.Par conséquent, quelqu'un,peut- être le leader, devrait clarifier les choses.
Therefore perhaps someone,the leadership presumably, should clarify.CANAFE devrait clarifier son AAP.
FINTRAC should clarify its PAA.Si la suppression de Speed browser vous semble compliquée,cet article devrait clarifier les choses.
If Speed browser removal seems complicated,this article should clear things up.La Commission devrait clarifier ce point.
The Commission should clarify this point.Cela veut dire que les négociations continuent etle deuxième rendez-vous à Maputo devrait clarifier les choses.
It means that negotiations continue andthe second appointment in Maputo ought to clarify things.Â.La Commission devrait clarifier cette disposition.
The Commission should clarify this.Cet AOP devrait clarifier les mécanismes à la base de l'atrophie musculaire, de la dysfonction cardiovasculaire et de l'anémie provoqués par l'alitement.
This AO is expected to clarify the mechanisms of bedrest-induced muscle atrophy, cardiovascular dysfunction and anaemia.Lorsque l'allaitement devrait clarifier la question de l'arrêt de l'alimentation.
When lactation should clarify the issue of stopping feeding.La Commission devrait clarifier la manière dont elle veut travailler avec les partenaires sociaux ainsi qu'avec les autres acteurs pour contrebalancer les conséquences négatives sur l'emploi.
The Commission should make clear how it plans to work with social partners as well as other actors to offset negative employment consequences.L'énoncé du problème devrait clarifier la question des similitudes dans le dosage.
O problem statement should clarify issue of dosage similarities.Le Royaume-Uni devrait clarifier sa position sur les grandes questions de l'Union européenne prochaine sortie, tourner à la fin Août, les négociations de précipitations- a déclaré jeudi à Bruxelles, Michel Barnier, le négociateur en chef de la Commission européenne BREXIN affaires.
The United Kingdom must clarify its position on the main issues of EU exit at the next round of final round of negotiations at the end of August, said Michel Barnier, European Commission's Brexit chief negotiator in Brussels on Thursday.Barnier: Londres en Août devrait clarifier sa position sur les grandes questions.
Barnier: London must clarify its position in August on the main issues.L'ITIE devrait clarifier son rôle dans la lutte contre la corruption.
The EITI should clarify its role in addressing corruption.Au cours des deux années à venir, la Cour de justice devrait clarifier un certain nombre d'aspects fondamentaux de la protection des données, ce qui nous permettra d'avancer.
In the coming two years the Court of Justice is expected to clarify a number of fundamental aspects of data protection that will allow us Le SMC devrait clarifier son mandat et les niveaux de services connexes.
MSC should clarify its mandate and associated level of services;La Commission devrait clarifier cette question dans le commentaire.
The Commission should clarify the matter in its commentary.Le traité devrait clarifier dans quelles situations ces obligations extra-territoriales existent mais un État devrait au minimum avoir ces obligations extra-territoriales lorsque la STN a son centre d'activité dans l'État concerné, y est enregistrée ou y a son siège, ou y exerce une part substantielle de ses activités économiques et/ou financières.
The treaty must clarify when such extra-territorial obligations arise but a state La firme chinoise devrait clarifier cela au MWC Shanghai 2019 cette semaine.
The Chinese firm is expected to clarify this at the MWC Shanghai 2019 this week.Le règlement devrait clarifier les obligations des professionnels et décourager les mauvaises pratiques.
The Regulation is expected to clarify the obligations of traders and deter bad practices.Une directive de pratique devrait clarifier les attentes pour ce qui est de la communication de documents.
A Practice Direction should clarify expectations for disclosure of documents.Le Ministère devrait clarifier et accroître ses pouvoirs en immobilier.
The Department should clarify and enhance Real Property authorities.
