Примеры использования Devrait rédiger на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui devrait rédiger un testament?
Who should make a will?L'ordre du jour suivant était de savoir qui devrait rédiger le rapport pour eux?
The next order of business was who should write the Report for them?Qui devrait rédiger la politique?
Who should write the policy?Pour se conformer aux formalités des sociétés, le Conseil d'administration devrait rédiger et approuver la résolution de dissolution.
For corporations, the board of directors should draft and approve the resolution to dissolve.On devrait rédiger ce devoir. .
We should write the paper.Les contrats Le directeur de production ou le chorégraphe devrait rédiger des contrats pour tous les collaborateurs de la production.
Contracts The production manager or the choreographer should write contracts for all the collaborators involved in the production.Qui devrait rédiger le formulaire de mise en candidature?
Who should write the nomination?Qui selon vous devrait rédiger ce texte?
Who do you think should write the code?Qui devrait rédiger l'entente de règlement, demandeur ou le répondant?
Who should draft the settlement agreement, claimant or the respondent?Le bureau de Cynthia devrait rédiger une déclaration.
Cynthia's office should draft a statement.Le CRAPO devrait rédiger une résolution sur les droits de la personne pour l'an prochain.
CRAPO should draft a resolution on human rights for next year.Au plus tard un an après la date de transposition de la présente directive,la Commission devrait rédiger un rapport de synthèse, accompagné, le cas échéant, de propositions de nouvelles initiatives.
At the latest by one year after the date of transposition of this Directive,the Commission should draw up a summary report, accompanied where appropriate by proposals for further initiatives.Qui devrait rédiger chacun des chapitres et communication d'informations sur les auteurs.
Who should write each of the chapters and provide details about the authors.La Commission européenne devrait rédiger une réponse à l'initiative.
The European Commission is expected to draft a response AADNC devrait rédiger une description de tâches uniforme pour les ARI précisant leurs responsabilités.
INAC should develop a common job description for IRAs, clarifying their registration responsibilities.La Société d'habitation des Territoires du Nord- Ouest devrait rédiger et présenter au ministre compétent des rapports annuels en temps opportun.
The Northwest Territories Housing Corporation should prepare and submit annual reports to the responsible minister in a timely manner.Le comité devrait rédiger un nouvel instrument international qui contienne de claires définitions sans oublier le contenu radiodiffusé.
The Committee should draft a new international instrument with clear definitions without forgetting the broadcast content.Recommandation 8-14- Après de telles consultations, l'organisme de réglementation des régimes de retraite devrait rédiger un code de pratiques exemplaires pour la gouverne de tous les participants au processus de gouvernance.
Recommendation 8-14- Following such consultations, the pension regulator should draw up codes of best practice for the guidance of all participants in the governance process.La Justice devrait rédiger un rapport concernant les prisonniers.
Of Justice should make a report about prisoners.Cette assemblée devrait rédiger une nouvelle constitution.
The assembly is expected to draft a new constitution.
