Примеры использования Devrait se baser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela devrait se baser sur ce qu'elles ont fait.
They must be based on what they did.Cette politigue sectorielle devrait se baser sur.
This sector policy should be based upon.Cela devrait se baser sur ce qu'elles ont fait.
This should be based on what they have done.C'est donc sur ça que devrait se baser le licenciement.
Of the dismissal should be based thereon.Elle devrait se baser sur les prémisses suivantes.
This legislation should be based on the following premises.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
basé à paris
société baséebasé sur le web
basée sur le genre
système basésociété est baséebasée au royaume-uni
basé sur le principe
basé sur le cloud
film est basé
Больше
Использование с наречиями
basée uniquement
principalement baséeactuellement baséégalement basébasée principalement
entièrement basésouvent baséesessentiellement baséemaintenant basétoujours basée
Больше
Использование с глаголами
basé à vancouver
basée à manchester
basé à denver
La politique d'innovation devrait se baser sur l'évidence.
Innovation policy should be based on evidence.La RDT devrait se baser sur les besoins réels des utilisateurs;
RTD should be based on the real needs of the users.Les répondants croient plutôt qu'on devrait se baser sur le besoin.
Rather, respondents indicate that it should be based on need.La connaissance devrait se baser sur les découvertes personnelles.
Reports should be based on personal knowledge.La future stratégie de l'emploi de l'Union devrait se baser sur trois piliers.
The Union's future employment strategy should be based on three pillars.La connaissance devrait se baser sur les découvertes personnelles.
And testimony must be based on personal knowledge.Le premier panel proposé concernait les principes sur lesquels devrait se baser le futur traité.
The first panel proposed dealt with the principles on which the treaty should be based.Sur quoi devrait se baser le développement économique de Tsolho?
Economic development in Tsolho should be based on what?Entre l'employeur et l'employé- qui devrait se baser sur le respect mutuel.
Between an employer and employee- should be based on mutual respect.L'education devrait se baser sur la confiance et non sur la méfiance.
Our response must be based on trust, not mistrust.(51) La politique communautaire pour la protection des passagers devrait se baser sur une vue dynamique des évolutions.
(51) Community policy on passenger protection should be based on a dynamic view of developments.Cette approche devrait se baser sur la promotion d'un"Green New Deal" autour de la région1.
This approach must be based on promotion of a"Green New Deal" throughout the region1.Par conséquent, j'ai proposé quelques principes qui ont été recommandés et sur lesquels l'examen de la NCAC devrait se baser.
I have therefore offered some recommended principles upon which the review of the NVC should be based.Ce type de décision devrait se baser sur des recherches.
This decision should be based on research.Elle devrait se baser sur un énoncé de qualités pour la nomination d'un conseiller.
It should be based on a written statement of the qualifications required for appointment as a commissioner.
