Примеры использования Difficile à classer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Difficile à classer, en fait.
Hard to classify, really.En fait, il est difficile à classer.
It is hard to classify.Difficile à classer mais facile d'en tomber amoureux.
Difficult to categorize, but easy Toi t'es difficile à classer.
You are difficult to categorise.La musique est éclectique et difficile à classer.
Our music is quirky and hard to classify.
Люди также переводят
Bitstrips est difficile à classer, car ce n'est pas un jeu.
Bitstrips is hard to categorize because it's not a game.Votre musique est assez difficile à classer.
Your music is quite hard to categorize.Difficile à classer étaient la grande ville du Nord démocratique“machines politiques.
Difficult to classify were the northern urban Democratic"political machines.C'est un peu difficile à classer.
It is a bit hard to classify.Elle est si exceptionnelle et unique etelle est si difficile à classer.
It is so unique;it is so difficult to classify.Ce livre est difficile à classer.
This book is hard to classify.Pourtant, c'est aussi un mot clé qui ne sera pas difficile à classer.
Yet, it is also a keyword that will not be difficult to rank for.Il s'agit d'un livre difficile à classer, finalement.
This Ermanno Wolf-Ferrari(1876-1948) est un compositeur difficile à classer.
Ermanno Wolf-Ferrari(1876-1948) is a composer difficult to classify.Le travail est difficile à classer puisqu'il franchit les frontières habituelles du genre.
The work is hard to classify since it crosses the usual boundaries of genre.Ce genre de jeu est difficile à classer.
This game is hard to classify.Très difficile à classer car j'adore énormément la touchante première minute et quelques secondes(digne d'un top 15), mais je me lasse complètement du reste(peut-être digne d'une 100e place au mieux)!
Very tough to rank because I love the touching first minute and a few seconds(good for a top 15), but I find the rest of the song boring(a 100th place at most)!Son oeuvre est difficile à classer.
His work is hard to classify.Certaines hyperplaquettoses sont passagères et de mécanisme difficile à classer.
Some thrombocytoses are transient and hard to classify mechanism.C'est un groupe difficile à classer.
He is difficult to categorize.Leur style musical mêle des genres variés qui la rend difficile à classer.
Their wide range of musical influences make them difficult to categorize.Son oeuvre est difficile à classer.
His work is difficult to classify.En termes éditoriaux, cet ouvrage volumineux(570pages)apparaît difficile à classer.
In editorial terms, this voluminous work(570pages)seems difficult to categorize.Sa production est difficile à classer.
His production is hard to classify.La rotule luxative est facile à diagnostiquer, maiselle peut être difficile à classer.
Luxating patella is easy Tout autre sujet difficile à classer.
Things otherwise difficult to categorize.Ullevalseter:«Très content avec une cinquième place» Dans cette discipline qui place dans le même peloton des concurrents venus d'horizons différents,Ullevalseter est précisément le type de pilote difficile à classer.
Ullevalseter:“I will L'œuvre de Metz est difficile à classer.
Ray's work is difficult to classify.Sa musique autoproduite s'inspire de source éclectique et difficile à classer.
His self-produced music draws from an eclectic source of inspirations, and is hard to categorise.Il est l'un des représentants d'une espèce difficile à classer dans le monde scientifique: un chercheur sans laboratoire.
He is one of the rare representants of a kind difficult to qualify in the scientific world: a researcher without lab or an independent researcher.
