Примеры использования Difficile de modifier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Difficile de modifier les bases.
Easy to change the base.Il est souvent difficile de modifier.
It often is hard to change.Difficile de modifier spontanément facilement.
Con~ Difficult to change positions spontaneously.Premièrement, il est difficile de modifier une loi.
Unfortunately, it's difficult to amend a law.Difficile de modifier les comportements et systèmes existants.
Difficult to modify existing behaviours and systems.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
loi modifiantdroit de modifierle droit de modifierloi modifiant la loi
la loi est modifiéversion modifiéeorganismes génétiquement modifiésmodifier le code
possibilité de modifiermodifiant la loi
Больше
Использование с наречиями
comment modifiergénétiquement modifiéségalement modifiercomment puis-je modifierlégèrement modifiéemodifiée comme
aussi modifiermodifie également
ainsi modifiéfacilement modifier
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur modifierpropose de modifierpermet de modifiernécessité de modifiervisant à modifierdécidé de modifierconsiste à modifieressayez de modifiermodifié pour permettre
envisager de modifier
Больше
Mais il est très difficile de modifier les lois.
On the other hand it is very hard to change laws.Difficile de modifier un comportement qui vient de si loin.
Difficult to change a behavior that comes from so far.Voilà pourquoi il est si difficile de modifier la Constitution.
That is why the constitution is so hard to change.Il est difficile de modifier un modèle mental après sa création.
It is difficult to alter a mental model once developed.Voilà pourquoi il est si difficile de modifier la Constitution.
There are reasons that it is so difficult to amend the Constitution.Pour tous ses mérites,ce format a un inconvénient- il est difficile de modifier.
For all its merits,this format has one drawback- it is difficult to edit.Il est difficile de modifier un.
It is difficult to change a.Furthermore, it may be difficult to change this setting later.Il est difficile de modifier une loi.
It is difficult to change a law.Je sais parfaitement qu'il est très difficile de modifier cet état de fait.
I know it will be very difficult to change that.Il est difficile de modifier le corps.
It's not easy to change the body.Sans le code source il est très difficile de modifier un programme.
If you do not have the source code, it is very difficult to modify a program.Qu'il est difficile de modifier les repères qu'on s'est construits.
It is hard to change the patterns we have set.Lorsqu'ils ont créé le Sénat,ils ont très clairement indiqué qu'ils créaient une institution qu'il serait difficile de modifier.
When they created the Senate,they were crystal clear that they were creating an institution that would be hard to alter.Il est très difficile de modifier une routine.
It's very hard to change a routine.
