Примеры использования Dignité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La dignité de l'autre.
The dignities of the other.On est loin de la dignité.
They are far from dignified.La dignité humaine et le respect des autres.
Human dignity and respect for others.Toutes sont égales en dignité naturelle.
All are equal in natural dignity.Et la dignité humaine est la liberté politique.
And human dignity is political freedom.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
égaux en dignitédignité des personnes handicapées
même dignitégrande dignitépropre dignitépleine dignitédignité royale
dignité individuelle
dignité humaine est inviolable
dignité perdue
Больше
Использование с глаголами
vivre dans la dignitémourir dans la dignitérespecter la dignitétraité avec dignitéprotéger la dignitérestaurer la dignitépromouvoir la dignitévivre avec dignitépréserver la dignitéélevé à la dignité
Больше
Использование с существительными
dignité de la personne
dignité des personnes
respect de la dignitédignité des femmes
droit à la dignitédignité de la femme
dignité des handicapés
traités avec dignitédignité des victimes
dignité du travail
Больше
Ça avait un genre de dignité perverse.
It was kind of perversely dignified.La dignité du transport les concerne tous.
Dignified transportation affects both equally.Ce que nous léguons honore la dignité.
What we leave behind us honours dignity.Le corps dignité, tôles épaisses, super rigide.
The body dignified, thick plate, rigid super.Vous luttiez pour la justice et la dignité.
You struggled for justice and dignity.Notre dignité et nos droits nous sont refusés.
Our dignity and rights are being denied to us.Le droit des aînés de vivre dans la dignité.
Right of Seniors to a Dignified Life.Un monde réel, dans la dignité n'a pas été créé.
A real, dignified world has not been created.X équipes pour des enterrements sûrs et dans la dignité.
X teams for safe and dignified burials.Simplement pour la dignité du Comité Exécutif.
Just for the dignity of the Executive Committee.Comme si s'asseoir sur un animal avait plus de dignité.
Sitting on an animal was more dignified.Promouvoir la dignité humaine, la justice et la paix.
Promoting human dignity, justice, and peace.Elle m'a libérée, transformée,donné la dignité.
It has freed me,changed me and given me dignity.Soyez agréable, courtois, et dans la dignité(mais pas rigide.
Be pleasant, courteous, and dignified(but not stiff.Respecter la dignité, l'intimité et l'autonomie du patient C.
Respect the dignity, privacy and autonomy of the patient C.
