Примеры использования Dire non на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment dire non à du bacon?
Who says no to bacon?Tout le monde peut dire non.
I think everyone may say no.Qui peut dire non à des sushis?
Who can say no to sushi?Dire non dans la vie de tous les jours.
Saying No in Daily Life.Qui pourrais dire non à ça?
Who could say no that?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Больше
Использование с наречиями
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Больше
Использование с глаголами
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Больше
Dire non peut être très puissant.
Saying no can be very powerful.J'aurais pu dire non à ma mère.
I could have said no to my mother.Dire non est bon pour la santé.
Saying no is good for your health.Tu aurais pu dire non, tu sais..
You could have said no, you know..Lui dire non, mais elle était folle.
She said no, but she's crazy.Meilleure capacité à« simplement dire non.
Greater ability to"just say no.Comment dire non à un chocolat…?»?
Who says no to chocolate??Dire non aux produits avec de la fourrure.
Say no to products with fur.Vous ne pouvez dire non à ces offres!
You cannot say no to these offers!Dire non est un signe de confiance en soi.
Saying No IS a sign of confidence.Quand le corps sait dire non, et le montre.
When the body says no, and shows it.Sans dire non à l'espoir d'un jour..
Without saying no to today's hope.Quelquefois, il doit dire non à nos demandes.
Sometimes He says no to our requests.Homme dire non avec sa tête sur l'écran gris 0:10.
Man saying no with his head on grey screen 0:10.Mais alors pourquoi ne pas dire non à tous les cookies?
But then, why not just say no to all cookies?Qui peut dire non à de la charcuterie, du fromage et du vin?
Who can say no to cooked meats, cheese and wine?L'art du leadership c'est dire non, ce n'est pas dire oui.
The art of leadership is saying no, not Dire non et envisager un compromis pour l'autre option.
Saying no and considering a compromise for the other option.Personne ne peut dire non à Lego ou Playmobil!
Nobody can say no to Lego or Playmobil!Qui peut dire non à une bonne affaire?
Who says no to a good deal?Signez l'engagement d'IndustriALL: Dire non à la violence faite aux femmes.
Take the IndustriALL Pledge: Say No to Violence Against Women.Comment dire non à un bon repas italien?
Who says no to good, authentic Italian food?J'aurais dû dire non, quelqu'un m'attend.
I should have said no, someone's waiting for me.Si vous pouvez dire non aux boissons alcoolisées faites le s'il vous plaît.
If you can say no to alcoholic beverages please do.Vous ne pourrez dire non à ce pantalon de maternité!
You can't say no to this maternity pant!
