Примеры использования Dirigèrent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ensemble ils dirigèrent la.
Together they led the.Dirigèrent vers leurs prochains cours.
They went to their next classes.Là où les Cocomes dirigèrent la Ligue de Mayapan.
Where the Cocomes led the Mayapan league.Ils dirigèrent la région jusqu'à la conquête espagnole en 1525.
They controlled the area until the Spanish conquest in 1525.Plus tard, Fregosi et Rodgers dirigèrent les Angels.
Fregosi and Rodgers later managed the Angels.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dirigées par des femmes
dirigeant principal des finances
équipe dirigéeanticorps dirigésdirige une équipe
ménages dirigésdirigée par le dr
dirigés par une femme
rôle dirigeantdirigé par le président
Больше
Использование с наречиями
dirige également
dirige actuellement
comment dirigerdirige maintenant
il dirige également
dirige aussi
également dirigéhaut dirigeantpuis dirigeztout dirigeant
Больше
Использование с глаголами
chargé de dirigercontinuera de dirigerchoisi pour dirigercontinuer à dirigerinvité à dirigerconsiste à dirigerdirigé par peter
apprendre à dirigerfier de dirigerappelé à diriger
Больше
Ils me dirigèrent à lui avant l'aube.
They directed me to him before dawn.Ce fut de ce côté que se dirigèrent les fugitifs.
It was to that side that the fugitives directed themselves.Elles dirigèrent l'institution jusqu'en 1982.
He directed the institute until 1982.Diverses circonstances le dirigèrent alors vers Toulouse.
A fortuitous circumstance then sent him to Toulouse.Elles dirigèrent l'institution jusqu'en 1982.
They directed the institution until 1982.Ans avant Game of Thrones… les dragons dirigèrent Westeros.
Years before A Game of Thrones, dragons ruled Westeros.Khans dirigèrent la Mongolie entre 1370 et 1634.
Khans ruled Mongolia between 1370 and 1634.Ans avant Game of Thrones… les dragons dirigèrent Westeros.
Years before a Game of thrones, dragons ruled Westeros"--Dust jacket.Alors ils dirigèrent l'Arche de Dieu vers Ekron.
Therefore, they sent the ark of God into Ekron.À partir de 434, les frères attila et bleda dirigèrent les huns ensemble.
From 434 the brothers Attila and Bleda ruled the Huns together.Les Médicis dirigèrent le grand-duché de Toscane jusqu'en 1737.
The Medici ruled the Grand Duchy of Tuscany until 1737.Dans ce cas précis, ils conçurent et dirigèrent l'expérience de formation.
In the event, they managed and designed the training experience.Ils dirigèrent la région jusqu'à la conquête espagnole en 1525.
They controlled the area until the arrival of the Spanish around 1525.Grandes familles qui dirigèrent Bruxelles au Moyen-âge.
The same families that ruled Europe at medieval.Après la mort d'Ali, ses successeurs Abbas,puis Saïd Pacha dirigèrent l'Égypte.
After Ali died his successors Abbas, andthen Said Pasha ruled Egypt.
