DIRIGERAS на Английском - Английский перевод

• will be running
• will lead
• will direct
• will manage

Примеры использования Dirigeras на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nessa, tu dirigeras le Mystique.
Nessa, you will run Mystique.

Si le besoin se fait sentir tu dirigeras Raphicca.
If the need rises, you would lead all over Raphiccan.

Tu dirigeras une de mes compagnies.
You will be running one of my operations.

Dans 6 mois, tu dirigeras"Meade.
In six months you will be running Meade publications.

Tu dirigeras deux contingents terrestres.
You will lead two land contingents.

À partir de demain, tu dirigeras cet endroit.
From tomorrow on, you will run this place.

Wayne, tu dirigeras l'équipe en coulisses.
Wayne, you will run the backstage team.

Je vais le garder pour le moment et tu le dirigeras pour moi.
I'm gonna hold on to it for now, and you will manage it for me.

Tu dirigeras peut-être cette compagnie, un jour.
Jack… you might run this company one day.

Seigneur, je te fais confiance, et je sais que tu dirigeras mes pas.
God, I trust you, and I know that you will direct my steps.

Tu dirigeras le journal, la télévision avec une totale liberté.
You will manage the newspaper and the TV.

À chaque fois que tu dirigeras ton coeur vers moi je serai là.
Anytime you direct your heart towards me I will be there.

Tu dirigeras cette génération, un âge d'Argent d'héroïsme.
You will lead this generation, a silver age of heroism.

Tu sais que ça coûte d'être la patronne Un jour tu dirigeras la ville.
You know it cost to be the boss, one day you will run the town.

Dans six mois, tu dirigeras les publications Meade.
In six months, you will be running Meade Publications.

C'est l'élément, que tu devras adapter, quand tu dirigeras la campagne finale.
This is the element you will need to adjust when you run the final campaign.

Ahmad… tu dirigeras les négociations avec les ambassadeurs Song.
Ahmad… you will lead the parley with the Song ambassadors.

Des connaissances pratiques propres à intégrer tous ces éléments aux projets que tu dirigeras.
Practical skills to put it all together in projects that you lead.

Tu dirigeras cette génération comme Hawkman a dirigé la nôtre.
You will lead this generation as Hawkman once led ours.

Et quand je serai enfin partie tu accompliras ta destinée et dirigeras ce couvent.
And when we're finally gone you will fulfill your destiny and lead this coven.

La méchanceté des pécheurs sera consumée, et tu dirigeras le juste, ô Dieu scrutant les coeurs et les reins.
The wickedness of sinners will be consumed, and you will direct the just: the examiner of hearts and temperaments is God.

Tu es jeune, mais quand tu auras l'âge de Brick, tu dirigeras ce quartier pour moi.
You're young enough, by the time you Brick's age, you will be running these streets for me.

J'appredrai à l'élève ce qu'il a envie d'apprendre et le dirigeras dans la bonne direction.
I will teach the student what he wants to learn and direct him in the right direction.

Soutenir les transitions vers l'agroécologie dirigées par les producteurs et investir dans ces dernières;
Support and invest in producer led transitions to agroecology;

Le conseil est dirigé par le secrétaire général.
The council is headed by the secretary general.

Les avis devraient être dirigés au Département de la garantie de Cheminées Sécurité International Ltée.
Notices should be directed to the Security Chimneys Warranty Department.

BGM 2017: Diriger la sûreté nucléaire dans un monde en mutation.
BGM 2017: Leading Nuclear Safety in a Changing World.

Recruter, Former et Diriger l'équipe des coordonnateurs de district de la LCIF.
Recruit, Train and Lead LCIF District Coordinator Team.

Dirigé entre autres étiquettes par Beatrice San Francisco et Aurobelle.
Conducted among other labels by Beatrice San Francisco and Aurobelle.

Ce projet était dirigé par Jody Aldcorn.
This project was led by Jody Aldcorn.