Примеры использования Discuta на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Evelin discuta avec eux.
Evelyn spoke to them.Discuta un peu entre eux.
Discuss among yourselves.Il rencontra et discuta avec de nombreuses personnes.
She has to meet and discuss with many people.Discuta un peu entre eux.
Discuss amongst yourselves.Ce fut la dernière fois qu'elle discuta avec son frère.
That was the last time he spoke to his brother.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
occasion de discuterdiscutez avec votre médecin
temps de discuterforum pour discuterréunion pour discuterpossibilité de discuterdiscuter des questions
discuter de la question
délégués ont discutédiscuter de questions
Больше
Использование с наречиями
déjà discutécomme discutéégalement discutertout en discutantrégulièrement pour discuterici pour discuterbeaucoup discutédiscuté ci-dessus
discutés lors
discuté ci-dessous
Больше
Использование с глаголами
important de discutercommencer à discuterinvités à discutercontinuer à discuternécessité de discuterencouragés à discuterdisposé à discuterrefuse de discuterintéressant de discuterautorisé à discuter
Больше
Lénine, discuta de cette question.
Lenin, discussed this issue.Mais elle ne respecta pas cet ordre et discuta avec lui.
But she did not pay any mind to this order and talked to him.L'homme discuta avec la police.
The guy chatted with the police.Il discuta encore avec elle, il lui dit qu'elle.
He argued with her again, told her she.Il s'assit à une table et discuta avec une connaissance.
He sat on the next table and chatted to an acquaintance.Il discuta avec des fermiers de l'Iowa.
He spoke to farmers in Iowa.S'interrogeant sur la théologie, il discuta avec Dieu lors d'un rêve.
Pondering about theologie, he talked with God during a dream.Car il discuta avec les anciens.
For he argued with the older men.Tom discuta du problème avec Mary.
Tom discussed the problem with Mary.A la même période,Venom discuta avec Carnage de la progéniture du symbiote.
At the same time,Venom argued with Carnage over the Symbiote offspring.Il discuta avec les docteurs qui admiraient son esprit éveillé.
He talked with the doctors who admired his alert mind.Sa mère discuta avec lui un moment.
Mama talked to him for a while.Il discuta de l'étude des singes dans son laboratoire.
He discussed studying monkeys in his laboratory.Lucifer en discuta avec les autres anges.
Witch Penelole discusses this with your angels.On discuta un peu mais la majorité du temps on restait silencieuse.
We talked a little, but most of the ride was silent.Il descendit et discuta ensuite avec eux pendant un moment.
He then went down and talked with them for a while.Il discuta à ce sujet avec elle pendant peut-être un quart d'heure.
He argued with her about it for perhaps a quarter of an hour.Haika résista et discuta, mais accepta finalement le verdict.
Grosman resisted and argued, but finally accepted the verdict.Il discuta du problème avec son fils.
He discussed the problem with his son.Cohn, qui discuta les ondes de Zenneck en 1907{2.
Cohn, who discussed the so-called Zenneck-waves in 1907{2.Il discuta de tout et de rien avec eux.
He discusses any and everything with them.Le Secrétariat discuta brièvement des règles régissant les annexes.
The Secretariat briefly discussed the rules governing annexes.On discuta en Grande-Bretagne d'une demande de réparation et de possibles représailles.
There was talk in Britain of demanding reparations and taking reprisals.Kennedy rencontra et discuta avec des responsables de la Marine américaine à Brême.
Kennedy met and spoke with US Navy officials in Bremen.Il discuta quelques minutes avec eux avant de monter à sa chambre.
He talks with them for a few minutes before turning to the man in the bed.
