Примеры использования Disjoints на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
BLes deux cercles sont disjoints.
BThe two circles are disjoint.Lumière et son disjoints, en éléments de base.
Light and sound disjointed into base elements.Décomposée en produit de cycles disjoints.
As product of disjoint cycles.Les îlots 34 sont disjoints et noyés dans la couche 32.
Islands 34 are separate and buried in layer 32.En produit commutatif de cycles disjoints.
As product of disjoint cycles.
Люди также переводят
Les nœuds vides sont disjoints des IRI et des littéraux.
Blank nodes are disjoint from IRIs and literals.Ces intervalles ne peuvent pas être disjoints.
These ranges cannot be disjoint.Etant donné nos univers disjoints, je… je suis craintif.
Given our disjointed universes, I'm… I'm fearful.On peut' evidemment supposer que les Y n sont disjoints.
We may assume that the Y n are disjoint.Ces segments mobiles disjoints forment un segment éparpillé.
These disjoint mobile segments form a scattered segment.En théorie, les sites ne devraient jamais être disjoints.
In theory, sites should never be disjoint.Deux ensembles sont disjoints lorsque leur intersection est vide.
Two sets are disjoint if their intersection is void.Selon une variante de réalisation,les pavés sont disjoints.
In a variant embodiment,the blocks are separate.Deux évènements sont disjoints s'ils n'ont pas de résultat en commun.
Events are disjoint if they have no outcomes in common.En d'autres termes,les rails forment des tronçons disjoints.
In other words,the rails form separate segments.On identifie les motifs(A) disjoints dans l'image binaire de la surface.
Identifying disjoint patterns(A) in each binary image;On observe que les éléments de guidage 5' sont disjoints.
It is observed that the guide elements 5′ are separate.Des ensembles disjoints sont des ensembles dont l'intersection est vide.
Disjoint sets are sets whose intersection is the empty set.Imagine la musique comme un ensemble d'événements disjoints.
Imagine the music as a series of disconnected events.Deux anneaux extérieurs disjoints et plusieurs chemins formant un anneau.
Two disjunct outer rings and multiple ways forming a ring.La vérité et le réel singulier de la libido sont disjoints.
Truth and the singular real of libido are disconnected.L'évocateur n'a plus les bras disjoints dans le monde"Jurassic Depths.
Evoker no longer has disjointed arms in the Jurassic Depths world.Elle pourrait également être constituée de secteurs de disque disjoints.
It could equally consist of separate disc sectors.Les Etats-Unis → DSA, les États Disjoints de l'Amérique un destin sur mesure!
USA‚Üí DSA, Disjointed States of America a fitting destiny!Ses sites de nidification sont très localisés et disjoints.
Its breeding distribution appears to be quite local and disjunct.Les différents blocs 82,84 ne sont pas disjoints, et peuvent se chevaucher.
The different blocks 82,84 are not separated and may overlap.Société et nature étaient perçues comme deux mondes disjoints.
Society and nature have been considered as two separate realms.Les flans 60,62 de la tige sont alors disjoints à leur extrémité libre.
The flanks 60,62 of the rod are then separated at their free end.Les effets de l'Aspirine etde l'Heptaminol sont donc disjoints.
The effects of aspirin andheptaminol are therefore separate.Deux intervalles disjoints peuvent correspondre à une même instance fréquentielle.
Two disjointed intervals can correspond to a same frequential instance.
